Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ātma-priya-suhṛdaḥ
— que Te han aceptado como la Superalma, el amante y amigo más querido —
VERSO 39
ātma-suhṛdaḥ
— de quien es el amigo —
VERSO 27
kṛpaṇa-suhṛdaḥ
— los amigos de los desamparados —
VERSO 10
sarva-bhūta-suhṛdaḥ
— el bienqueriente de todos los demás —
VERSO 17
suhṛdā
— por el bienqueriente —
VERSO 20
suhṛdā ātmanā
— con inteligencia amistosa —
VERSO 21
suhṛdaḥ
— amigos íntimos —
VERSO 37
suhṛdaḥ
— bienquerientes —
VERSO 11
,
VERSO 34
,
VERSO 35
,
VERSOS 62-63
suhṛdaḥ
— los amigos —
VERSO 16
,
VERSO 16
,
VERSO 6
,
VERSO 8
suhṛdaḥ
— amigable —
VERSO 21
suhṛdaḥ
— benefactor —
VERSO 38
suhṛdaḥ
— bienquerientes de todos —
VERSO 2
,
Verso 82
,
Verso 82
suhṛdaḥ
— amigos —
VERSO 2
,
VERSO 4
,
VERSO 67
suhṛdaḥ
— bienqueriente —
VERSO 18
suhṛdaḥ
— los que son amigos de todos —
VERSO 7
suhṛdaḥ
— hacia familiares y amigos —
VERSO 28
suhṛdaḥ
— a todos Sus amigos y familiares —
VERSO 12
suhṛdaḥ
— los vaqueritos amigos —
VERSO 32
suhṛdaḥ
— que son bienquerientes —
Verso 81
,
Verso 81
suhṛdaḥ
— que eres el amigo de los devotos —
Verso 96
,
Verso 96
suhṛdaḥ
— a Tus bienquerientes —
Verso 96
,
Verso 96
suhṛdaḥ
— el bienqueriente —
Verso 162
,
Verso 162
suhṛdam
— el benefactor —
TEXTO 29
suhṛdam
— amigos —
VERSOS 4-5
suhṛdam
— siempre bienqueriente —
VERSO 25
suhṛdam
— al mayor amigo —
VERSO 19
suhṛdām
— de los amigos —
VERSO 47
suhṛdām
— parientes —
VERSO 7
suhṛdām
— por el bien de los parientes —
VERSO 35
suhṛdām
— de amigos y parientes —
VERSOS 22-23
,
VERSO 23
suhṛdām
— de Tus amigos —
VERSO 27
suhṛdām
— de sus amigos —
VERSO 18
suhṛdām
— de amigos y familiares —
VERSOS 27-28
suhṛdām
— de amigos —
VERSO 25
sva- suhṛdaḥ
— al amigo supremo —
VERSO 26
sva-pari-suhṛdaḥ
— Sus propios compañeros personales —
VERSO 11
viśva-suhṛdam
— el amigo del mundo entero —
VERSO 35