Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
bhakta-suhṛt
— bienqueriente de los devotos —
Verso 74
parama-suhṛt
— el sublime bienqueriente de todos —
VERSO 28
sarva-bhūta-suhṛt
— amistoso con todas las entidades vivientes —
VERSOS 56-57
sarva-bhūta-suhṛt
— ser un bienqueriente de todas las entidades vivientes —
VERSO 3
sarva-bhūta-suhṛt
— el amigo de todas las entidades vivientes —
VERSO 36
sarva-bhūta-suhṛt-ātmā
— que, de esta forma, era el amigo de todas las entidades vivientes —
VERSO 8
sarva-bhūta-suḥrt samaḥ
— debido a que era un devoto, amistoso y ecuánime con todos —
VERSOS 11-13
sarva-sattva-suhṛt-ātmanām
— de personas que en el corazón siempre desean el bien a todas las entidades vivientes —
VERSO 20
sarva-suhṛt
— el amigo de todos —
VERSO 30
suhṛt
— benefactor —
VERSO 17
suhṛt
— bienquerientes —
VERSO 49
,
VERSO 21
,
VERSO 4
suhṛt
— bienqueriente —
VERSO 15
,
VERSO 7
,
VERSO 33
,
VERSO 27
,
VERSO 41
,
VERSO 49
suhṛt
— amigos —
VERSO 24
,
VERSO 12
,
VERSO 48
,
VERSO 8
,
VERSO 29
,
Verso 137
suhṛt
— parientes —
VERSO 21
suhṛt
— un bienqueriente —
VERSO 9
suhṛt
— familiares —
VERSO 6
suhṛt
— amigo bienqueriente —
VERSO 12
suhṛt
— amigo íntimo —
VERSO 2
suhṛt
— querido —
VERSO 6
suhṛt
— el bienqueriente —
VERSO 20
,
VERSO 76
suhṛt
— de un amigo —
VERSO 7
suhṛt
— y amigos —
VERSO 9
suhṛt
— amigos y bienquerientes —
VERSO 43
suhṛt
— amigo —
VERSOS 36-37
,
VERSO 1
,
VERSO 6
suhṛt
— el mejor amigo y bienqueriente —
VERSO 2
suhṛt
— y constante bienqueriente —
VERSO 13
suhṛt
— el amigo y bienqueriente supremo —
VERSO 52
suhṛt
— un amigo —
Verso 163
,
Verso 163
suhṛt
— el amigo —
Verso 175
suḥrt
— amigos —
Verso 25
suhṛt- tamena
— nuestro mejor amigo —
VERSO 34
suhṛt-didṛkṣā
— del deseo de ver a sus familiares —
VERSO 2
suhṛt-didṛkṣavaḥ
— deseando reunirse con sus familiares —
VERSO 9
suhṛt-didṛkṣayā
— para reunirse con ellos —
VERSO 9
suhṛt-didṛkṣuḥ
— tener un gran deseo de ver a sus familiares —
VERSO 1
suhṛt ekaḥ
— el único amigo y filósofo —
VERSO 22
suhṛt-janāḥ
— aliados —
VERSOS 21-23
suhṛt-liṅga- dharaḥ
— que hace el papel de amigo —
VERSO 38
suhṛt-priyaḥ
— querida a los familiares —
VERSO 15
suhṛt-pure
— en la ciudad de Dvārakā —
VERSOS 22-23
suhṛt-rūpam
— hacerse pasar por un amigo —
VERSO 8
suhṛt-śucaḥ
— el dolor de mis parientes —
VERSO 4
suhṛt-tama
— más querido —
VERSO 31
suhṛt-tama
— ¡oh, tú, el mejor de los amigos! —
VERSO 12
suhṛt-tama
— el mejor de los amigos —
Verso 43
suhṛt-tamaḥ
— el mejor amigo —
VERSO 6
,
VERSOS 31-32
suhṛt-tamaḥ
— el mejor de los amigos —
Verso 35
suhṛt-tamāḥ
— más querido —
Verso 152
suhṛt-tamam
— fervoroso bienqueriente —
VERSO 20
suhṛt-tamam
— al más grande de los amigos —
VERSO 21
Páginas
1
2
siguiente ›
última »