Synonyms Index

bhūta-aṅgiraḥ-kṛśāśvebhyaḥ — a Bhūta, Aṅgirā y Kṛśāśva — VERSO 2
dakṣiṇa-pārśve — en el lado derecho — VERSO 5
dakṣiṇa-pārśve — a la derecha — Verso 38
dui-pārśve — a ambos lados — Verso 26
dui pārśve — en los dos lados — Verso 200
hrasvenā — breve — VERSO 15
kṣveli-ādibhiḥ — por intercambios de tendencias amorosas — VERSO 29
kṣvelikāyām — mientras jugaba — VERSO 21
kṣvelitaiḥ — por hablar como si bromease — VERSO 11
pārśve — al lado — VERSO 18
pārśve — en los dos lados — Verso 208
pārśve — por un lado — Verso 288
pārśve — a los lados — Verso 65
prasveda — sudor — Verso 72, Verso 104
prasveda — transpiración — Verso 73, Verso 93
sarva-viśvera — de todos los universos — Verso 94
sve — del ser — VERSO 34
sve — propio — VERSO 3, VERSOS 23-24, VERSO 28
sve — de sí mismo — VERSO 3
sve — propia — VERSO 17
sve — propio ser — VERSO 45
sve — en Su — VERSO 6
sve — Su propio — VERSO 11
sve — su propia — VERSO 17, VERSO 20
sve — su propio — VERSO 66
sve — en su propia — VERSO 19
sve — en su propio — VERSO 19
sve — en Sí mismo — VERSO 5
sve — en Su propio — VERSOS 19-20
sve — en el propio — VERSO 38
sve mahimni — en su propia gloria — VERSO 24
sve sve — cada cual en su propio — TEXTO 45
sve sve — en sus propias — VERSO 26, VERSOS 15-16
sve sve — propio — VERSO 55
sve sve — en los suyos propios — VERSO 4
sve sve — en su propio — VERSO 5, VERSO 5
sve sve kāle — cada una en su propia estación — VERSO 41
sveda — trasnpiración — Verso 279
sveda- ja — con criaturas nacidas del sudor — VERSO 26
sveda-jala — agua de transpiración — Verso 96
sveda-jale — por emitir el agua de la transpiración — Verso 286
sveda-jam — el que nace del sudor — VERSO 32
sveda-janitaiḥ — que se produce de la transpiración — Verso 50
svedaiḥ — con la transpiración — Verso 195
svena — por tus propias — TEXTO 60
svena — de forma autosuficiente — VERSO 1
svena — mediante Tu propia — VERSO 24
svena — por Su propia — VERSO 10