Synonyms Index

alpa-tapasaḥ — de aquel cuya austeridad es escasa — VERSO 20
alpa-tapasaḥ — por una persona no avanzada en la vida espiritual — Verso 32
daitya- indra-tapasā — por la rigurosa austeridad del rey de los daityas, Hiraṇyakaśipu — VERSO 6
grasāmi tapasā — Yo también retiro mediante la misma energía — VERSO 24
sutapasaḥ — los sutapās — VERSO 12
sutapasaḥ — de Sutapā — VERSOS 3-4
sva-tapasaḥ — en virtud de mis propias penitencias — VERSO 5
tapasā — mediante la penitencia — TEXTO 10, VERSO 24
tapasā — mediante verdaderas penitencias — TEXTO 53
tapasā — por penitencia — VERSO 20, VERSO 33
tapasā — mediante la misma energía de la penitencia — VERSO 24
tapasā — austeridad — VERSO 13, VERSO 15
tapasā — mediante penitencias — VERSO 41, VERSO 6, VERSO 19
tapasā — por medio de la penitencia — VERSO 18
tapasā — con penitencia — VERSO 52
tapasā — con austeridades — VERSO 13, VERSO 11, VERSO 8
tapasā — con austeridad — VERSO 34, VERSO 38, VERSO 12, VERSO 23, VERSOS 37-38
tapasā — mediante la austeridad — VERSO 28, VERSO 21, VERSO 18, VERSO 4, VERSO 4
tapasā — debido a la austeridad — VERSO 23, VERSO 41
tapasā — penitencia — VERSO 37
tapasā — con su austeridad — VERSO 14
tapasā — someterse a rigurosas austeridades — VERSO 3
tapasā — con austeridades y penitencias — VERSO 5
tapasā — por practicar austeridades y penitencias — VERSOS 10-13
tapasā — con severas austeridades y penitencias — VERSO 12
tapasā — mediante la austeridad o rechazo voluntario del disfrute material — VERSOS 13-14
tapasā — por tus austeridades — VERSO 43
tapasā — con la fuerza de tus austeridades — VERSO 31
tapasā — por las austeridades — VERSO 20
tapasā — con una penitencia muy rigurosa — VERSOS 15-16
tapasā — por las difíciles austeridades — VERSO 1
tapasā — merced a la austeridad y las penitencias — VERSO 18
tapasā — con la práctica de austeridades — VERSO 32
tapasā — por medio de austeridades y penitencias — VERSO 28
tapasā — por austeridad — VERSOS 12-14
tapasā — con austeridad (se purifican los sentidos) — VERSO 4
tapasā — con grandes austeridades y penitencias — VERSO 9
tapasā — a causa de austeridades — Verso 75
tapasā — con rigurosas austeridades y penitencias — Verso 52, Verso 52
tāpasa-abhīṣṭam — deseada por los ascetas śivaistas — VERSO 36
tapasā abhitaptam — muy avanzado gracias a la práctica de austeridades y penitencias — VERSO 33
tapasaḥ — a fuerza de austeridades — VERSO 22
tapasaḥ — de aquel que está dedicado a la penitencia — VERSO 23
tapasaḥ — de penitencia — VERSO 34
tapasaḥ — con su rigurosa austeridad — VERSO 82
tapasaḥ — de nuestras austeridades — VERSO 3
tapasaḥ — austeridades — VERSO 13
tapasaḥ — que Tapoloka — VERSO 34
tapasaḥ — por austeridad — VERSO 6
tāpasaḥ — siempre ocupado en austeridades — VERSO 8