Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
anguṣṭha-trayam
— una longitud de tres dedos —
Verso 161
bhitti-trayam
— tres muros —
Verso 72
bhuvana- trayam
— los tres mundos —
VERSO 44
bhuvana-trayam
— los tres mundos —
VERSOS 13-17
,
VERSO 36
bhuvana-trayam
— los tres mundos (Svarga, Martya y Pātāla) —
VERSO 4
dvāra-trayam
— las tres puertas —
Verso 72
hasta-trayam
— tres codos —
VERSO 19
jagat-trayam
— los tres mundos —
VERSOS 27-29
,
VERSO 49
,
VERSO 33
,
VERSO 20
loka-trayam
— los tres mundos —
VERSO 24
,
VERSO 4
muhūrta-trayam
— durante tres minutos —
VERSO 1
netra-trayam
— tres ojos —
VERSO 30
pada-trayam
— únicamente tres pasos —
VERSO 19
pada-trayam
— tres pasos de tierra —
VERSO 13
pada-trayam
— tres pasos —
VERSOS 1-2
,
VERSO 19
śakti-trayam
— el efecto de las tres modalidades de la naturaleza material —
VERSO 51
tīrtha-yātrāyām
— mientras viajaba por diferentes lugares de peregrinaje —
VERSO 1
trayam
— tres —
TEXTO 20
,
TEXTO 21
,
VERSO 3
,
VERSO 13
,
VERSO 21
trayam
— las tres divisiones —
TEXTO 17