Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
asantuṣṭaḥ
— el que está insatisfecho —
VERSO 22
,
VERSO 24
parisantuṣtāḥ
— que estaban muy satisfechos —
VERSO 44
parituṣṭaḥ
— estando satisfecho —
VERSO 19
parituṣṭaḥ
— muy contento —
VERSO 2
parituṣṭaḥ
— satisfechos —
VERSO 10
parituṣṭaḥ
— sintiéndose muy satisfecho —
VERSO 62
parituṣṭaḥ aham
— Yo Me sentí muy satisfecho —
VERSOS 37-38
santuṣṭaḥ
— totalmente saciado —
TEXTO 17
santuṣṭaḥ
— satisfecho —
TEXTO 22
,
TEXTO 13-14
,
TEXTO 18-19
,
VERSO 8
,
Verso 106-107
santuṣṭaḥ
— complacido —
VERSOS 13-15
santuṣṭaḥ
— apaciguada —
VERSOS 49-50
santuṣṭaḥ
— con gran felicidad —
VERSO 11
santuṣṭaḥ
— la persona que está siempre satisfecha en el ser —
VERSO 18
santuṣṭaḥ
— hay que sentirse satisfecho —
VERSO 24
santuṣṭaḥ
— siempre satisfecha —
Verso 111-112
santuṣṭāḥ
— sintiéndose complacidos —
VERSO 2
su-tuṣṭāḥ
— muy satisfechos —
VERSO 22
sva-ānanda-tuṣṭaḥ
— plenamente satisfechos con la bienaventuranza trascendental —
VERSO 45
tuṣṭaḥ
— satisfecho —
TEXTO 55
,
VERSO 25
,
VERSO 13
,
VERSO 1
tuṣṭaḥ
— estando satisfecho —
VERSO 32
,
VERSO 4
tuṣṭaḥ
— complacido —
VERSO 6
,
VERSO 8
,
VERSO 45
,
VERSO 22
,
VERSOS 38-39
tuṣṭaḥ
— sintiéndose satisfecho —
VERSO 22
tuṣṭaḥ
— muy complacido —
VERSO 23
tuṣṭāḥ
— sumamente satisfechos —
VERSO 15
tuṣṭāḥ
— pacíficos —
VERSOS 54-55
tuṣṭāḥ
— estando muy satisfechos —
VERSO 41
tuṣṭāḥ
— complacidos —
VERSOS 26-28
tuṣṭāḥ
— satisfechos —
VERSO 42