Synonyms Index

amṛta-udbhavam — producido al batir el ocīano — TEXTO 27
bhūta-bhāva-udbhava-karaḥ — que produce los cuerpos materiales de las entidades vivientes — TEXTO 3
carama-udbhavaḥ — la fuente de cien hijos (encabezados por Śatajit) — VERSO 16
hiraṇya-aṇḍa- samudbhavaḥ — su cuerpo material fue creado a partir de Hiraṇyagarbha — VERSO 44
janma- śata-udbhavam — ocurridas durante las cien últimas vidas — VERSO 9
kriyā-udbhavaiḥ — producidas a partir de las actividades — VERSO 26
puruṣa-udbhavāḥ — emanada de la Suprema Persona — VERSO 11
sad-udbhava — la creación del mundo material — VERSO 12
samudbhavaḥ — nacido de — TEXTO 14
samudbhavaḥ — nacida de — TEXTO 37
samudbhavaḥ — naciendo de — VERSO 9
samudbhavaḥ — producido — VERSO 37
samudbhavam — manifestado directamente — TEXTO 15
samudbhavam — producida por — TEXTO 7
samudbhavām — la fuente — VERSO 19
samudbhavān — producidas de — TEXTO 20
suta-udbhavam — el nacimiento de un varón — VERSO 9
tat-udbhavaiḥ — por las hierbas que han crecido dentro del agua — VERSO 29
udbhava — creación — VERSO 10, VERSO 22, VERSO 16, VERSO 37, VERSOS 26-27, VERSO 39
udbhava — de la creación — VERSO 5
udbhavaḥ — generación — TEXTO 34
udbhavaḥ — orientación — VERSO 32
udbhavaḥ — aparición — VERSO 3, VERSO 4
udbhavam — producidos como resultado de — TEXTO 15
udbhavam — que se engendra de — TEXTO 23
udbhavam — que apareció — VERSO 39
udbhavam — producidos por ellos — VERSO 55
udbhavam — producidas — VERSO 5
viśva-udbhava — creación de la manifestación cósmica — VERSO 14
yathā-udbhavam — de donde se generaron — VERSO 17
yathā-udbhavam — de donde surgen todos ellos — VERSO 25