Synonyms Index

bhāra-udvaha — por llevar la gran carga — VERSO 34
bhṛgu-udvaha — ¡oh, gloria de la familia de Bhṛgu! — VERSO 15
kṛta-udvahaḥ — después de casarse — VERSO 29
kṛta-udvāhān — casó — VERSO 24
kuru- udvaha — ¡oh, joya de la dinastía Kuru, Mahārāja Parīkṣit! — VERSO 49
kuru-udvaha — ¡oh, tú, el principal de la dinastía Kuru! — VERSO 30
kuru-udvaha — ¡oh tú, el mejor de los Kurus! — VERSO 6
kuru-udvaha — ¡oh, grande entre los Kurus! — VERSO 52
kuru-udvaha — ¡oh, principal de los Kurus! — VERSO 27
kuru-udvaha — ¡oh, tú, el mejor de los Kurus (Vidura) — VERSO 9
kuru-udvaha — ¡oh, el mejor de los Kurus! — VERSO 6
kuru-udvaha — ¡oh, rey Parīkṣit, el mejor de los Kurus! — VERSO 1
kuru-udvaha — ¡oh, Mahārāja Parīkṣit, el mejor de los Kurus! — VERSO 3
kuru-udvaha — ¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — VERSO 7, VERSO 43
kuru-udvaha — ¡oh, Mahārāja Parīkṣit, el mejor protector de la dinastía Kuru! — VERSO 19
kuru-udvahaḥ — Mahārāja Yudhiṣṭhira — VERSO 2
kurūdvaha — ¡oh, Mahārāja Parīkṣit! — VERSO 6, VERSO 15
udvāha-parvaṇi — en ocasión de su matrimonio — VERSO 37
udvāhaḥ — matrimonio — VERSO 3
udvahan — saliendo — VERSO 22
udvahan — creando — VERSO 16
udvahan — ofrecer — VERSO 11
udvahan — llevando a cabo — VERSO 37
udvahan — poseyendo — VERSO 39
udvahan — llevar — VERSO 33
udvahan — aceptar — VERSO 17
udvahana — para mantener — VERSO 7
udvahanti — llevan — VERSO 3
udvahat — adoptar — VERSO 61
udvahata — casar — VERSO 15
udvahataḥ — que están levantando (elaborando grandes planes con ese objeto) — VERSO 43
udvahatām — para aquellos que llevan — VERSO 31
udvahatāt — se desborde — VERSO 42
udvahati — lleva — VERSO 13
udvahati — se unen mediante el matrimonio de los hijos y de las hijas — VERSO 37
yadu-kuru-udvahau — que son los mejores de las dinastías de Yadu y de Kuru, respectivamente — VERSO 59