Synonyms Index

acyuta-uktam — lo que habló el infalible Señor Kṛṣṇa — VERSO 3
āmuktam iva — como una persona liberada — VERSO 12
aniruktam — indescriptible — VERSO 26
anūktam — dicho — VERSO 32
asādhu-uktam — palabras inadecuadas — VERSO 24
aṣṭa-ṛddhi-yuktām — compuesta de las ocho formas de perfección mística — VERSO 12
ayuktam — sin estar hecho de — VERSO 36
bhagavat-prayuktam — ocupado por el Señor — VERSO 23
bhīṣma-uktam — lo que habló Bhīṣmadeva — VERSO 3
deva-deva-uktām — aconsejado por el Señor Brahmā, el semidiós supremo — VERSO 11
dharma-yuktam — conforme a los principios religiosos — VERSO 1
guru-putra-uktam — aconsejado por Ṣaṇḍa y Amarka, los hijos de Śukrācārya — VERSO 51
jīva-yuktam — con todas las entidades vivientes — VERSO 22
muktam — liberado — TEXTO 40
muktam — trascendental — VERSO 19
muktam — sueltos — VERSO 14
muktam — así liberado — VERSO 53
nirmuktam — que fue liberado del cautiverio — VERSO 5
niruktam — falsamente descrita — VERSO 9
niruktam — expresado — VERSO 29
niruktam — todo lo manifestado — VERSO 48
niruktam — establecido — VERSO 34
pramuktam — ahora liberado — VERSO 30
prayuktām — infligido — VERSO 29
prayuktam — ocupada — VERSO 3
sarva-upādhi-vinirmuktam — libre de toda clase de identificaciones materiales falsas, o libre de todos los deseos con excepción del deseo de ofrecer servicio a la Suprema Personalidad de Dios — Verso 170
sat-asat-vimuktam — trascendental a las modalidades manifestadas y no manifestadas de la naturaleza — VERSO 24
sūktam — dulces palabras — VERSO 33
tat-uktam — al escuchar las palabras de los niños — VERSO 5
uktam — dicho — TEXTO 1, TEXTO 41-42, TEXTO 20, VERSO 19, VERSO 15
uktam — descrito — TEXTO 19
uktam — revelado — TEXTO 20
uktam — tal como lo declaran — TEXTO 24
uktam — proferido — VERSO 5
uktam — se dice — VERSO 40, VERSO 3
uktam — lo que has dicho — VERSO 5
uktam — has dicho — VERSO 2
uktam — palabras — VERSO 3
uktam — mencionó — VERSO 24
uktam — fue dicho — Verso 199-200
upayuktam — tomada debidamente — VERSO 19
vimuktam — libre de contaminación — VERSO 29
yat uktam — que han sido prescritos — VERSO 29
yat uktam — que fue hablado (el que iba a matar a Kaṁsa estaba ya en otro lugar) — VERSO 29
yathā-uktam — como explican — VERSO 23
yathā-uktam — como antes se mencionó — Verso 113
yuktam — muy propio — VERSO 17
yuktam — apoderado con — VERSO 17
yuktam — el curso debido — VERSO 2
yuktam — adecuado — VERSO 9

Páginas