Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
gṛha-anupāgatam
— ahora regresó al hogar —
VERSO 31
sva-dhiṣṇya-upagatam
— llegando a sus respectivas moradas —
VERSO 15
upāgatam
— habiendo llegado a —
VERSO 1
upāgatam
— llegó —
VERSO 22
upāgatam
— apareció (ante ella) —
VERSO 33
upāgatam
— habiendo llegado —
Verso 349
upagatām
— obtenida —
VERSO 4
upāgatām
— que se acercaba —
VERSO 2
yama-yātanā upagataṁ
— expuesto a los sufrimientos que Yamarāja le impone —
VERSO 11