Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
bala-upetāḥ
— personas muy poderosas —
VERSO 35
guṇa-upetaḥ
— dotado de atributos o facilidades materiales —
VERSOS 1-5
kṣetra-upetāḥ
— por haber nacido del kṣetra (campo) —
VERSO 3
sarva-guṇa-upetāḥ
— perfectamente dotadas para dar abundancia de leche, etc —
VERSO 16
upetaḥ
— dedicado —
TEXTO 37
upetaḥ
— alcanzado —
VERSO 19
upetaḥ
— acompañado por —
VERSO 50
upetaḥ
— situado —
VERSO 4
upetaḥ
— acompañado —
VERSO 24
,
VERSO 7
upetāḥ
— se dedican —
TEXTO 2
upetāḥ
— acompañados —
VERSO 8
upetāḥ
— que tenían —
VERSO 7
upetāḥ
— obtuvieron —
VERSO 21