Synonyms Index

ādhibhautikaḥ — el cuerpo visible o la entidad viviente que mora en el cuerpo — VERSO 8
āhutīḥ — oblaciones — VERSO 8, VERSO 22
akṣarera stuti — alabanza de la caligrafía de Śrīla Rūpa Gosvāmī — Verso 97
ākūti — ansiedad por trabajar — VERSO 43
ākūti-sūnuḥ — el hijo de Ākūti — VERSO 2
ākūtibhiḥ — por los sentidos de acción — VERSO 4
ākūtiḥ — Ākūti — VERSO 56
ākūtiḥ — llamada Ākūti — VERSO 1
ākūtiḥ — las tentativas de los cinco sentidos para la acción — VERSOS 18-20
ākūtim — actividades materiales — VERSO 29
ākūtim — la hija llamada Ākūti — VERSO 57
ākūtim — Ākūti — VERSO 2
ākūtīnām — de toda clase de actividad — VERSO 18
amṛta-guṭikā — y el dulce llamado amṛta-guṭikā — Verso 167
amṛta-guṭikā — dulces redondos — Verso 28
amṛta-guṭikā — el dulce amṛta-guṭikā — Verso 221
amṛta-guṭikā — bolas dulces — Verso 118
amṛta-guṭikā — bolas dulces amṛta-guṭikā — Verso 125-126
āṅkhi duṭi — dos ojos — Verso 133
anubhūtiḥ — la fuente de experiencia práctica — VERSO 49
anubhūtiḥ — para la comprensión — VERSO 76
anutiṣṭhan — siguiendo — VERSO 31
anutiṣṭhantaḥ — cumplir — VERSO 69
anutiṣṭhanti — ejecutan regularmente — TEXTO 31, TEXTO 32
anutiṣṭhanti — tan sólo para seguir — VERSO 25
anutiṣṭhatām — ejecutar — VERSO 53
anutiṣṭhatām — de quienes realizan — Verso 95-98
anutiṣṭhati — sigue — VERSO 31
apāṇi-pāda-śruti — el śruti-mantra cuyo comienzo es apāni-pādaḥ — Verso 150
ardha-kukkuṭī-nyāya — la lógica de aceptar la mitad de una gallina — Verso 176
asambhūtim — semidioses — Mantra Doce
ati-stuti — glorificar en exceso — Verso 182
ati stuti — ofrenda exagerada de oraciones — Verso 131
ātma-saṁstutiḥ — y en la alabanza de sí mismo — TEXTO 22-25
bahu-stuti — muchas oraciones — Verso 76
bhagavat- vibhūtīḥ — las glorias del Señor — VERSO 8
bhautika — adhibhautika, creadas por otros seres vivos — VERSO 25
bhautika — que vienen de otras entidades vivientes — VERSO 34
bhautikāḥ — pertenecientes a otros seres vivos — VERSO 37
bhautikaḥ — hecho de cinco elementos — VERSO 19
bhautikam — el universo material — VERSO 14
bhautikam — material — VERSO 42
bhautikānām — de otras sustancias — VERSO 42
bhautikānām ca — también de todo lo que está hecho de materia — VERSOS 17-18
bhautikeṣu — de los elementos materiales — VERSOS 20-23
bhavabhūti — Bhavabhūti — Verso 101
bhru-kuṭi — cejas — VERSO 14
bhru-kuṭi — de sus cejas — VERSO 18
bhru-kuṭī — frunciendo el entrecejo — VERSO 3
bhru-kuṭī — con las cejas — VERSO 43

Páginas