Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ati-utkaṇṭhā
— un gran anhelo —
Verso 35
bahuta utkaṇṭhā
— gran ansiedad —
Verso 88
cira-utkaṇṭha- manāḥ
— llevar mucho tiempo ansiosa —
VERSO 10
mahā-utkaṇṭhā
— una gran ansiedad —
Verso 35
premera utkaṇṭhā
— el īxtasis del amor —
Verso 119
samutkaṇṭhā
— deseo intenso —
Verso 18-19
,
Verso 30
samutkaṇṭhate
— ardo en deseos de ir —
Verso 58
,
Verso 121
samutkaṇṭhate
— arde en deseos de ir —
Verso 78
utkaṇṭha
— ansioso —
VERSOS 42-43
utkaṇṭhā
— ansiedades —
Verso 25
utkaṇṭhā
— ansiedad —
Verso 237
,
Verso 117-118
,
Verso 37
,
Verso 173
utkaṇṭhā
— muy ansiosos —
Verso 114
utkaṇṭhā
— la agitación de la mente —
Verso 134
utkaṇṭhā
— de ansiedades —
Verso 39
utkaṇṭhā
— más anhelo —
Verso 5
utkaṇṭhā
— anhelo —
Verso 44
utkaṇṭhā-antara
— con un intenso deseo en la mente —
Verso 38
utkaṇṭhā hañāche
— se ha mostrado muy deseoso —
Verso 5
utkaṇṭhā haya
— había gran ansiedad —
Verso 43
utkaṇṭhā-kāraṇa
— la causa de gran ansiedad e inquietud —
Verso 12
utkaṇṭhā-śloka
— un verso que trata de la ansiedad —
Verso 118
utkaṇṭhā-vāṇī
— palabras de ansiedad —
Verso 39
utkaṇṭhaḥ
— ansioso —
VERSO 40
utkaṇṭhāte
— lleno de ansiedad —
Verso 45
utkaṇṭhāte
— con intenso deseo —
Verso 209
utkaṇṭhāte
— con la mente agitada —
Verso 141
utkaṇṭhāya
— en la impaciencia —
Verso 54
utkaṇṭhāya
— con mucha ansiedad —
Verso 64
utkaṇṭhāya
— con gran ansiedad —
Verso 25