Synonyms Index

abhivādana — saludando con palabras — VERSO 22
abhivādanaiḥ — mediante reverencias — VERSO 5
abhivādanam — reverencias — VERSO 22
abhivādanam — ofrecer reverencias — VERSO 33
adhaḥ-vadanam — con la cara dirigida hacia abajo — VERSO 23
agha-vadanāt — de la boca de Aghāsura — VERSO 4
ānanda-āsvādana — saborear la bienaventuranza — Verso 60
aśru-vadanām — con lágrimas en la cara — VERSO 18
āśru-vadanām — con lágrimas en los ojos — VERSO 3
āsvādana — por saborear — VERSO 2
āsvādana — saborea — Verso 18-19
āsvādana — sabor — Verso 144
āsvādana — al saborear — Verso 51
āsvādana — probar — Verso 196
āsvādana-chale — con el pretexto de saborearlo Él mismo — Verso 39
āsvādana kari’ — saboreando — Verso 56
āsvādanam — dar un gusto — Verso 12
bhakta-datta-āsvādana — el probar la comida que le daban los devotos — Verso 117
cāṅda vadana — cara como la Luna — Verso 33
candra-vadana — de cara de Luna — Verso 137
cāri vadana — cuatro caras — Verso 84
caritra-āsvādana — saborear las características — Verso 246
dīna-vadanām — con el rostro lánguido — VERSO 3
govinda-vadana — la cara del Señor Kṛṣṇa — Verso 131
hṛdaya-vadanaḥ — su corazón y su rostro — VERSO 36
indu-vadanā — de rostro de Luna — Verso 151
kailā āsvādana — saboreó personalmente — Verso 253
kailā āsvādana — Él saboreó — Verso 158
kailā āsvādana — saborearon — Verso 115
karaha āsvādana — Tú debes probar — Verso 174
kare āsvādana — saborean — Verso 20-21
kare āsvādana — saboreó — Verso 135
kare āsvādana — saborea — Verso 161, Verso 39
karena āsvādana — lo saboreó — Verso 247
kari’ āsvādana — saborear — Verso 273
kari’ āsvādana — al probar — Verso 107
kari’ āsvādana — al saborear — Verso 99
kiñcit cakāra vadanam — su rostro mostraba una expresión triste — VERSO 20
lakṣa koṭi-vadana — con cien mil y diez millones de caras — Verso 68
mādhurya-āsvādana — saboreando la dulzura — Verso 103
malina-vadana — con el rostro triste — Verso 137
muralī-vadana — sosteniendo una flauta en Sus labios — Verso 279
muralī-vadana — tocar la flauta — Verso 15
muralī-vadana — con una flauta cerca de la boca — Verso 18
muralī-vadana — Kṛṣṇa con la flauta en los labios — Verso 32
muralī-vadana — con Su flauta en los labios — Verso 56, Verso 61
muralī-vadana — el Señor Kṛṣṇa, con la flauta en los labios — Verso 85
muralī-vādana — el soplo de Tu flauta trascendental — Verso 129