Synonyms Index

ācāryera vākya — las palabras de Śrī Advaita Ācārya — Verso 199
bhaktera vākya — todo lo que dice un devoto puro — Verso 127
devakyā — Devakī — VERSO 29
devakyāḥ — de Devakī, la madre de Kṛṣṇa — VERSO 8
devakyāḥ — nacidos de Devakī — VERSOS 4-5
devakyām — en el vientre de Devakī — VERSO 12, VERSOS 53-55, VERSOS 7-8
devakyām — de Devakī — VERSO 33
devakyām — en las entrañas de Devakī — VERSO 25
ei vākya — esta palabra — Verso 25
eka-vākya — una frase — Verso 99
eka-vākyatā — consistencia — Verso 114
kala-vākyaiḥ — y balbuceando con gran dulzura Sus primeras palabras — VERSO 37
mahā-vākya — vibración sonora trascendental — Verso 128
mahā-vākya — mantra principal — Verso 130
mahā-vākya — vibración trascendental — Verso 174, Verso 175
miṣṭa-vākya — dulces palabras — Verso 99
prabhu-vākya — las palabras del Señor Caitanya — Verso 104
prabhura vākya — la afirmación de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 115
prīti-vākya — dulces palabras — Verso 214
priya-vākya — palabras dulces — Verso 150
ṛṣi-vākyam — y las palabras del gran santo Nārada — VERSO 29
sarva-jña munira vākya — las palabras del omnisciente muni (Vyāsadeva) — Verso 353
sat-vākyam — buen consejo — VERSO 39
satya-vākya — siempre veraz — Verso 83
satya-vākyaḥ — cuyas palabras son veraces — Verso 71
sei vākya — esa afirmación — Verso 15
śrī-kṛṣṇa-caitanya-vākya — las palabras de Śrī Caitanya Mahāprabhu — Verso 28
sūkta-vākyaiḥ — con mantras védicos — VERSO 14
sva-vākya — su promesa — Verso 84
tat-vākya — las palabras de Vasudeva — VERSO 55
tat-vākyam — a las palabras (de Kaṁsa) — VERSO 61
tīrtha-vākya — la promesa hecha en la peregrinación — Verso 40
vākya — palabras de maldición — VERSO 9
vākya — enunciado — Verso 129
vākya — instrucción — Verso 54
vākya — expresión — Verso 66
vākya — palabra de honor — Verso 36
vākya — vibración — Verso 175
vākya — explicación — Verso 278
vākya — las palabras — Verso 22, Verso 41, Verso 39, Verso 107
vākya — afirmación — Verso 40
vākya — de palabras — Verso 79
vākya-abdhi — océano de habla — VERSO 26
vākya-agocara — más allá de toda descripción — Verso 213
vākya-agocara — más allá de las palabras — Verso 57
vākya-bheda — diferencia de opinión — VERSO 18
vākya-cchala — para crear confusión con las palabras — Verso 58
vākya-daṇḍa — reprimenda con palabras — Verso 31