Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
āditya-varṇam
— luminoso como el Sol —
TEXTO 9
aśuddha-varṇam
— pronunciado de forma impura —
Verso 60
durvarṇam
— calidad inferior —
VERSO 46
eka-varṇam
— absoluto, situado en el plano de la bondad pura —
VERSO 29
kṛṣṇa-varṇam
— repitiendo las sílabas kṛṣ-ṇa —
Verso 52
,
Verso 342
kṛṣṇa-varṇam
— cantando las dos sílabas «kṛṣ» y «ṇa» —
Verso 103
kṛṣṇa-varṇam
— repitiendo las sílabas kṛṣ-na —
Verso 100
kṛṣṇa-varṇam
— repetir las sílabas kṛṣ-ṇa —
Verso 10
savarṇām
— de la misma casta —
VERSO 26
suvarṇam
— oro —
VERSO 7
,
VERSOS 20-21
,
VERSO 17
svarṇam
— oro —
VERSO 21
svarṇam
— el oro —
VERSO 8
tamāla-varṇam
— azulado como el árbol tamāla —
VERSO 33
varṇam
— colores —
TEXTO 24
varṇam
— clasificación de las castas —
VERSO 26
varṇam
— su identidad original —
VERSO 48
varṇam
— el color —
VERSO 20
,
VERSO 20