Synonyms Index

adhivāsam — la morada — VERSO 26
ajina-vāsāṁsi — ropas hechas de piel de ciervo — VERSO 4
anucchvāsam — suspirar — VERSO 9
avaśam — automáticamente — TEXTO 8
āvāsam — la morada — VERSO 11
bhūta-āvāsam — omnipresente — VERSO 9
devasambhūtyām — por Deva-sambhūti — VERSO 9
devaśravasam — Devaśravā — VERSOS 28-31
īśvara-vaśam — bajo el control del Señor Supremo — VERSO 41
kāma-vaśam — bajo la influencia de los deseos de disfrute — VERSO 27
karma-vaśam — subyugada por las actividades fruitivas — VERSO 6
nivāsam — la morada — VERSO 25
nivāsam — la residencia — VERSO 8
purūravasam — llamado Purūravā — VERSO 35
sādhvasam — temor de la existencia material — VERSO 9
sādhvasam — miedo — VERSO 21
sādhvasam — los problemas del mundo material — VERSO 52
sannivāsam — vivir en compañía — VERSOS 27-28
sarva-bhūta-guhā-āvāsam — que reside en el corazón de todas las entidades vivientes — VERSO 19
sarva-bhūta-guhā-vāsam — que vive en lo más profundo del corazón de todos — VERSO 20
sarvāsām — de todos — VERSO 12
sarvāsām — de todas — VERSO 54
śrī-nivāsam — al Señor Viṣṇu, la morada de la diosa de la fortuna — VERSO 15
śrutaśravasam — Śrutaśravā, otra hermana — VERSO 39
sva-vāsam — su propia morada — VERSOS 32-33
uccaiḥśravasam — Uccaiḥśravā — TEXTO 27
uru-śravasam — cuya fama — VERSO 5
vaṣam — control — TEXTO 34
vaśam — control — TEXTO 26
vaśam — siendo llevado por — VERSO 47
vaśam — bajo control — VERSO 5, VERSO 7, VERSO 33
vaśam — bajo el control de — VERSO 17
vaśam — bajo el control — VERSO 32, VERSO 6, VERSO 61
vaśam — su control — VERSO 54
vaśam — víctima — VERSO 27
vāsam — en una condición — VERSO 20
vāsam — residencia — VERSO 38
vāsam — Se instaló para vivir — VERSO 9
vāsam — viviendo — Verso 160, Verso 160
vaśam ānīya — someter a su dominio — VERSOS 5-7
vaśamānīya — poner bajo control — VERSO 1
vāsāṁsi — ropa — TEXTO 22, VERSOS 13-15
vāsāṁsi — vestidos — VERSO 27
vāsāṁsi — ropas — VERSO 34, VERSOS 14-15, VERSO 9, VERSO 6
viśvāsam — fe — VERSO 9
vraja-āvāsam — su morada en Vraja — VERSO 35
yavasam — pasto — VERSO 3
yavasam — hierba verde — VERSO 23, VERSOS 23-24
yavasam — Yavasa — VERSOS 3-4