Synonyms Index

ākasmikena vidhinā — por la inesperada ley de la providencia — VERSO 13
anuvidhīyate — está así descrito — VERSO 45
anuvidhīyate — llega a dedicarse constantemente — TEXTO 67
asat-vidhitsuḥ — con el deseo de actuar de un modo muy impío — VERSO 29
avidhi-pūrvakam — de un modo equivocado — TEXTO 23
avidhi-pūrvakam — sin seguir ninguna regulación disciplinaria — TEXTO 17
cātuḥ-hotra-vidhinā — de los principios regulativos del sacrificio dirigido por cuatro clases de saccerdotes — VERSO 5
dhik vidhim — condenación a Vidhi, el hacedor de mi destino — Verso 35
gāndharva-vidhinā — mediante el principio regulativo de los gandharvas, sin apartarse de los principios religiosos — VERSO 16
īśa-vidhim — por disposición de la providencia — VERSO 8
loka- vidhim — la ley de la naturaleza (que todo el mundo muere) — VERSO 37
mahā-abhiṣeka-vidhinā — con los principios regulativos del baño de la Deidad — VERSOS 31-32
makha-vidhibhiḥ — por la ejecución de sacrificios — Verso 58
para-vidhi — la otra regla — Verso 79
para-vidhiḥ — la posterior — Verso 80
pūjā-vidhinā — adoración regulada — VERSO 21
puraścaraṇa-vidhi — las ceremonias rituales — Verso 338
pūrva-vidhi — la primera regla — Verso 79
sāmparāya-vidhim — el método para abandonar el cuerpo material — VERSO 6
śāstra-vidhim — las regulaciones de las Escrituras — TEXTO 23, TEXTO 1
sei vidhi-dharma — eso es un principio regulativo — Verso 112
sva-vidhi-niyoga-śauca-cāritra-vihīnāḥ — sin carácter, sin limpieza y sin seguir las reglas y regulaciones que se dan conforme al deber de cada persona en la vida — VERSO 10
sva-vidhinā — conforme a sus propios principios rituales — VERSO 15
tat-pratividhiḥ — la neutralización (inventada para detener el sufrimiento de la existencia material) — VERSO 19
tat-pratividhim — la neutralización de aquella atmósfera ilusoria — VERSO 53
tyakta-vidhim — por haber violado los principios regulativos — VERSO 9
vidhi — principios regulativos — VERSO 7, Verso 157, Verso 108, Verso 197
vidhi — con el método apropiado — VERSO 26
vidhi — por el destino — VERSO 60
vidhi — según las reglas y regulaciones — Verso 17
vidhi — Brahmā — Verso 150, Verso 47
vidhi — providencia — Verso 47
vidhi — mandamiento — Verso 27
vidhi — la Providencia — Verso 181, Verso 41, Verso 43
vidhi — al Señor Brahmā — Verso 122
vidhi — el creador — Verso 133
vidhi — una autoridad en la creación — Verso 134
vidhi — el Señor Brahmā — Verso 118
vidhi — devoción regulativa — Verso 288
vidhi — del proceso — Verso 340
vidhi — la regulación — Verso 6
vidhi — Providencia — Verso 47, Verso 48
vidhi-bala — fuerza de la providencia — Verso 30
vidhi-bhakta — devotos que siguen los principios regulativos — Verso 286
vidhi-bhakti — servicio devocional regulado — Verso 15
vidhi-bhakti — los principios regulativos del servicio devocional — Verso 119
vidhi-bhakti — el servicio devocional regulativo — Verso 84
vidhi-bhaktye — mediante servicio devocional regulado — Verso 15
vidhi-bhaktye — mediante la práctica del servicio devocional regulativo — Verso 87
vidhi-bhaktye — mediante el servicio devocional regulativo — Verso 289

Páginas