Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
vidūra-vigataḥ
— la persona de quinta clase, el intocable —
VERSO 35
vigata
— habiendo descartado —
TEXTO 27-28
vigata
— libre de —
TEXTO 28
vigata
— desprovisto de —
VERSO 53
vigata
— sin —
VERSO 29
,
VERSO 25
vigata
— detenida —
VERSO 21
vigata
— privado de —
VERSO 27
vigata
— perdido —
VERSO 9
vigata
— abandonadas —
VERSO 20
vigata-anya-vācaḥ
— deteniendo todos los demás sonidos —
Verso 176
vigata-bhīḥ
— libre de temor —
TEXTO 13-14
vigata-jīva-lakṣaṇaḥ
— que no da señales de vida —
VERSO 16
vigata-jvaraḥ
— sin estar aletargado —
TEXTO 30
vigata-jvarāḥ
— liberados de la aflicción que les habían causado los demonios —
VERSO 26
vigata-nṛpa- deva-smayaḥ
— abandonando el prestigio falso de ser rey, y, por consiguiente, digno de adoración —
VERSO 15
vigata-prabhaḥ
— disminuido su esplendor —
VERSO 12
vigata-prabhān
— privados de toda refulgencia —
VERSOS 19-20
vigata-smayaḥ
— que estaba liberado de todo orgullo material —
VERSO 8
vigata-smayau
— tristes —
VERSO 33
vigata-spṛhaḥ
— sin estar interesado —
TEXTO 56
vigata-spṛhaḥ
— sin deseos materiales —
TEXTO 49
vigata-spṛhaḥ
— liberado de todos los deseos de disfrute —
VERSO 21
vigata-spṛhaḥ
— libre por completo del deseo de poseer bienes materiales —
VERSO 16
vigata-spṛhāḥ
— sin ningún deseo —
VERSO 12
vigata-sudarśana-bhayaḥ
— que no teme a la Suprema Personalidad de Dios ni a Su cakra Sudarśana —
VERSO 28
vigata-viklavaḥ
— habiendo abandonado la idea de no estar capacitado —
VERSO 12
vigataḥ
— se disipó —
TEXTO 1
vigatam
— gastado —
VERSO 21