Synonyms Index

ānanda-vihvala — sobrecogido de bienaventuranza trascendental — Verso 17
ānande vihvala — sobrecogido de īxtasis trascendental — Verso 63
ānande vihvala — sobrecogido de felicidad trascendental — Verso 76
ati-vihvalaḥ — estaba muy perturbado, debido al miedo — VERSO 57
ativihvalā — muy afligida — VERSO 2
bhaya-vihvalā — muy perturbada por el temor — VERSO 19
bhaya-vihvala-īkṣaṇam — en cuyos ojos se reflejaba el sufrimiento debido al temor que sentía por Su madre — VERSO 11
bhaya-vihvalaḥ — bajo la presión del temor — VERSO 29
bhaya-vihvalām — teniendo miedo — VERSO 8
ha-ilā vihvala — quedó abrumado — Verso 15
ha-ilā vihvala — Se vio sobrecogido — Verso 58
kanduka-vihvala-akṣīm — con ojos confundidos, siguiendo la pelota — VERSO 17
mada-vihvala — ebria — VERSOS 23-24
mada-vihvala-akṣī — de ojos inquietos por el orgullo juvenil — VERSOS 16-17
mada-vihvalaḥ — embriagándose — VERSOS 57-61
praṇaya-vihvala — dominado por el amor — Verso 104
prema-vihvalaḥ — sobrecogido por el éxtasis de amor — VERSO 35
prema-vihvalaḥ — en el éxtasis del amor por Kṛṣṇa — VERSO 78
prema-vihvalaḥ — rebosante de amor y afecto — VERSO 21
prema-vihvalau — sobrecogidos de afecto — VERSO 48
preme ha-ilā vihvala — Se vio dominado por el amor extático — Verso 57
prīti-vihvalā — prácticamente desconcertada por la felicidad trascendental — VERSO 5
vihvala — inquietos — VERSO 29
vihvala — agitado — VERSO 15
vihvala — girando — VERSO 7
vihvala — colmado — Verso 123
vihvala — sobrecogido — Verso 194, Verso 107, Verso 92, Verso 143, Verso 129
vihvala — desbordado — Verso 81
vihvala — rebosante — Verso 22
vihvala — como desconcertado — Verso 51
vihvala — sobrecogidos — Verso 97, Verso 141, Verso 226
vihvala — sobrecogida — Verso 102, Verso 103, Verso 112
vihvala — en īxtasis — Verso 117
vihvala — desbordados — Verso 119
vihvala — abrumado — Verso 125, Verso 130, Verso 302, Verso 170, Verso 42
vihvala — abrumados — Verso 186, Verso 177, Verso 43
vihvala — confuso — Verso 17, Verso 78, Verso 58
vihvala — poseída — Verso 167
vihvalā — cubiertas — VERSO 18
vihvala-ātmā — cuya mente estaba agitada — VERSO 22
vihvala ha-ilā — Se emocionó — Verso 67
vihvalaḥ — perturbado — VERSO 33
vihvalaḥ — sobrecogido — VERSOS 42-43, VERSO 4
vihvalaḥ — que se había vuelto loco por Ella — VERSO 25
vihvalaḥ — con la mente trastornada — VERSO 32
vihvalaḥ — obsesionado — VERSO 3
vihvalāḥ — confundidos — VERSO 25
vihvalayā — ahogada — VERSO 9