Synonyms Index

abhojya-anna vipra — un brāhmaṇa en cuya casa no es correcto aceptar la invitación — Verso 88
anukūla-īśvara-vipra-guptāḥ — protegidos por brāhmaṇas, por cuyo favor el controlador supremo está siempre presente — VERSO 16
āra vipra — el segundo brāhmaṇa — Verso 16
avipralabdham — sin contradecir la realidad — VERSO 9
aviprāt — de los que no son brāhmaṇas — VERSO 14
baḍa-vipra — el brāhmaṇa mayor — Verso 25, Verso 35, Verso 77-78, Verso 112
baḍa-vipra — brāhmaṇa mayor — Verso 111
baḍa-vipra kahe — el brāhmaṇa mayor dice — Verso 29
bhojya-anna vipra — un brāhmaṇa en cuya casa se podía aceptar una invitación — Verso 89
choṭa-vipra — el brāhmaṇa más joven — Verso 17, Verso 21, Verso 34
choṭa-vipra — el brāhmaṇa joven — Verso 26, Verso 64, Verso 81, Verso 83
choṭa-vipra — brāhmaṇa joven — Verso 87
choṭa-vipra bale — el brāhmaṇa más joven contestó — Verso 33
choṭa-vipra kahe — el brāhmaṇa más joven contesta — Verso 31
dākṣiṇātya-vipra — el brāhmaṇa de Deccan — Verso 243
daśa-vipra — diez brāhmaṇas — Verso 69
dui-vipra — los dos brāhmaṇas — Verso 114
dui vipra — los dos brāhmaṇas, Kūrma y Vāsudeva — Verso 149
dui-vipra-madhye — de entre los dos brāhmaṇas — Verso 16
ei vipra — este brāhmaṇa — Verso 65
ei vipra — este brāhmaṇa mayor — Verso 83
eka vipra — un brāhmaṇa — Verso 152, Verso 16, Verso 105, Verso 91, Verso 99, Verso 56
eka-vipra — un brāhmaṇa — Verso 158, Verso 57-58
go-vipra-bhūtebhyaḥ — a las vacas, brāhmaṇas y seres vivos en general — VERSOS 14-15
go-viprān — a las vacas y a los brāhmaṇas — VERSO 52
go-viprān — las vacas y los brāhmaṇas — VERSOS 17-24
he vipracitte — ¡oh, Vipracitti! — VERSO 19
kaha vipra — Mi querido amigo brāhmaṇa, dime, por favor — Verso 23
laghu-vipra — el brāhmaṇa joven — Verso 48
mahā-mahā-vipra — brāhmaṇas muy, muy grandes — Verso 219
mahārāṣṭrīya vipra — el brāhmaṇa de Maharashtra — Verso 253
mahārāṣṭrīya vipra — el brāhmaṇa de la provincia de Maharashtra — Verso 7
nija-vipra — de su propio sirviente brāhmaṇa — Verso 249
rāḍhī eka vipra — un brāhmaṇa que vivía en Rāḍha-deśa (por donde no fluye el Ganges) — Verso 51
rājanya-viprayoḥ — de una brāhmaṇa y un kṣatriya — VERSO 5
sat-kula-vipra — un brāhmaṇa nacido en una familia aristocrática muy respetable — Verso 66
sei laghu-vipra — el brāhmaṇa más joven — Verso 54
sei vipra — el brāhmaṇa mayor — Verso 51
sei vipra — el joven brāhmaṇa — Verso 53
sei vipra — aquel brāhmaṇa — Verso 19
sei vipra — ese brāhmaṇa — Verso 22, Verso 107, Verso 179, Verso 217, Verso 122, Verso 187, Verso 190, Verso 224, Verso 11, Verso 61, Verso 267
sei vipra — el otro brāhmaṇa — Verso 19
sei vipra — el brāhmaṇa — Verso 181
sei vipra — el brāhmaṇa sanoḍiyā — Verso 167
sei vipra-ghare — en casa de un brāhmaṇa — Verso 169
sei vipra-ghare — en casa del brāhmaṇa sanoḍiyā — Verso 69
svapneśvara-vipra — el brāhmaṇa llamado Svapneśvara — Verso 100
tāṅra vipra — su asistente brāhmaṇa — Verso 65
vipra — brāhmaṇas — VERSO 12, VERSO 28, Verso 68
vipra — ¡oh, brāhmaṇas! — VERSO 24, VERSO 1

Páginas