Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
apatya-viraha
— por separación de su hijo —
VERSO 21
bāhya-viraha
— de separación externa —
Verso 36
caitanya-viraha
— de la separación de Śrī Caitanya Mahāprabhu —
Verso 64
caitanya-virahe
— sintiendo separación del Señor Caitanya —
Verso 63
govinda-virahe
— debido a la separación de Govinda —
Verso 41
hari-viraha
— debido a la separación de Hari —
Verso 1
kṛṣṇa-bhakta-viraha
— estar separado del devoto del Señor Kṛṣṇa —
Verso 248
kṛṣṇa-uru-virahāt
— debido a fuertes sentimientos de separación de Kṛṣṇa —
Verso 72
kṛṣṇa-viraha
— de separación de Śrī Kṛṣṇa —
Verso 107
kṛṣṇa-viraha
— sentimientos de separación de Kṛṣṇa —
Verso 40
kṛṣṇa-viraha-taraṅga
— las olas de la separación de Kṛṣṇa —
Verso 5
kṛṣṇa-virahe
— debido a la separación de Kṛṣṇa —
Verso 3
kṛṣṇera viraha-sphūrti
— el surgir de la separación de Kṛṣṇa —
Verso 136
kṛṣṇera virahe
— por sentir separación de Kṛṣṇa —
Verso 35
mahāvīraḥ
— Mahāvīra —
VERSO 26
nara-loka-vīrāḥ
— reyes de la sociedad humana —
TEXTO 28
prabhura virahe
— debido a la separación del Señor —
Verso 148
pravīrāḥ
— grandes héroes —
VERSO 38
pravīraḥ
— Pravīra —
VERSO 2
priya-viraha
— afligido por verse separado de Su muy querida esposa —
VERSO 4
puruṣa-pravīraḥ
— el héroe entre los héroes, Vṛtrāsura —
VERSO 31
sthaviraḥ
— un hombre muy anciano —
VERSO 19
suvīraḥ
— Suvīra —
VERSOS 28-29
,
VERSO 41
sva-viraha-vyādhim
— sufriendo la enfermedad de la separación del Señor Rāmacandra —
VERSO 30
tat-viraham
— separarse de ella —
VERSO 25
uru-virahāt
— por fuertes sentimientos de separación —
Verso 73
vīraḥ
— el caballeroso —
VERSO 11
vīraḥ
— el gran guerrero —
VERSO 7
,
VERSO 28
vīraḥ
— héroe valiente —
VERSO 4
vīraḥ
— el héroe —
VERSO 30
,
VERSO 6
,
VERSO 25
,
VERSO 20
,
VERSO 4
,
VERSOS 23-24
,
VERSO 7
vīraḥ
— el guerrero —
VERSO 40
vīraḥ
— héroe —
VERSO 8
,
VERSO 60
vīraḥ
— poderoso, heróico —
VERSO 20
vīraḥ
— el gran héroe —
VERSO 17
,
VERSO 30
vīraḥ
— el héroe (el hijo del rey Pṛthu) —
VERSO 20
vīraḥ
— el hijo del rey Pṛthu —
VERSO 22
vīraḥ
— el rey —
VERSO 5
,
VERSO 5
,
VERSO 29
vīraḥ
— el gran héroe (Vṛtrāsura) —
VERSO 2
vīraḥ
— el valiente Bali Mahārāja —
VERSO 10
vīraḥ
— aunque era muy poderoso —
VERSO 11
vīraḥ
— Bali Mahārāja —
VERSOS 25-29
vīraḥ
— aquel héroe —
VERSO 10
vīraḥ
— un héroe —
VERSO 13
vīraḥ
— hay un hijo —
VERSO 9
vīraḥ
— un gran héroe —
VERSO 11
,
VERSO 33
vīraḥ
— hijo mío —
VERSO 36
vīraḥ
— caballerosidad —
Verso 186
vīrāḥ
— guerreros —
VERSO 20
vīrāḥ
— los héroes —
VERSO 10
vīrāḥ
— los Vīras —
VERSO 28
Páginas
1
2
siguiente ›
última »