Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
nanda-vrajam
— los pastizales de vacas de Nanda Mahārāja —
VERSO 26
nanda-vrajam
— a la aldea o la casa de Nanda Mahārāja —
VERSO 51
upavrajam
— que también pastaban cerca de Vṛndāvana —
VERSO 29
vrajam
— todos los habitantes de Vraja —
VERSO 29
vrajam
— a Vṛndāvana —
VERSO 66
,
VERSO 31
vrajam
— a Vraja-dhāma, Vrajabhūmi —
VERSO 9
vrajam
— a la tierra de Vraja —
VERSO 7
vrajam
— en los campos de pastoreo —
VERSO 13
vrajam
— a Vrajabhūmi, la morada de Nanda Mahārāja —
VERSO 41
vrajam
— a la aldea de Vrajabhūmi —
VERSO 1
vrajam
— Vṛndāvana-dhāma, la morada de Nanda Mahārāja —
VERSOS 37-39
vrajam
— Gokula Vrajabhūmi —
VERSO 27
vrajam
— en Vrajabhūmi, la tierra de Mahārāja Nanda y Yaśodā —
VERSO 20
vrajam etya
— regresar a Vrajabhūmi —
VERSO 53
vrajāma
— nosotros acudimos —
VERSOS 26-27
vrajāma
— iremos —
VERSO 21
vrajāmaḥ
— aceptemos —
VERSO 23
vrajāmahe
— yo me refugio —
VERSO 27
vrajāmi
— voy —
VERSO 12
vrajāmi
— puedo encontrar —
VERSO 52