Synonyms Index

yadṛcchayā — por su propia cuenta — TEXTO 32
yadṛcchayā — como uno lo desea — VERSO 25
yadṛcchayā — independientemente — VERSO 21
yadṛcchayā — accidental, sin causa — VERSO 7
yadṛcchayā — por su propio y perfecto deseo — VERSO 9
yadṛcchayā — por Su propia voluntad — VERSO 4
yadṛcchayā — sin dificultad — VERSO 8
yadṛcchayā — automáticamente — VERSO 36
yadṛcchayā — de una u otra forma — VERSO 26, VERSO 19
yadṛcchayā — de pronto, sin ocupación definida — VERSO 20
yadṛcchayā — por la providencia — VERSO 2
yadṛcchayā — sin dificultad, de modo natural — VERSO 35
yadṛcchayā — de modo natural — VERSO 1
yadṛcchayā — por su propia voluntad — VERSO 7
yadṛcchayā — sin mayor esfuerzo — VERSOS 9-10
yadṛcchayā — repentinamente — VERSO 14
yadṛcchayā — por casualidad — VERSO 36, VERSO 7, VERSO 18
yadṛcchayā — simplemente por la voluntad — VERSO 14
yadṛcchayā — llevado por las olas de la naturaleza material — VERSO 25
yadṛcchayā — según se puede obtener — VERSO 38
yadṛcchayā — que se debe a la providencia — VERSO 27
yadṛcchayā — por voluntad de la providencia — VERSO 31
yadṛcchayā — por su propia voluntad (sin ser invitado) — VERSO 9
yadṛcchayā — ofrecido por la autoridad suprema conforme al propio karma — VERSO 24
yadṛcchayā — con el don del destino — VERSO 25
yadṛcchayā — por la voluntad suprema — VERSO 46
yadṛcchayā — sin ningún objetivo concreto — VERSO 23
yadṛcchayā — por casualidad, por la misericordia de Tu Señoría y de Tu representante, el maestro espiritual (guru-kṛpā, kṛṣṇa-kṛpā) — VERSO 27
yadṛcchayā — independiente-mente — VERSO 7
yadṛcchayā — por casualidad, en su recorrido por el universo — VERSO 5
yadṛcchayā — por alguna buena fortuna — Verso 50, Verso 50
yadṛcchayā āpnoti — lo que obtiene de la providencia por casualidad — VERSO 15