Synonyms Index

abhyāha — contestó — VERSO 22
abhyāha — dispuesto a dar respuestas — VERSO 20
abhyahanat — golpeó — VERSO 25
abhyahanyanta — fueron sonados simultáneamente — TEXTO 13
āmi yāhā cāi — todo lo que quiero — Verso 58
avyāhata — sin debilitarse — VERSO 22
avyāhata — sin ser interrumpido — VERSO 29
avyāhata — sin obstáculo — VERSOS 2-3
avyāhata — invencible — VERSOS 17-19
avyāhata — sin verse perturbados — VERSO 46
avyāhata — inagotable — VERSO 26
avyāhata-aiśvaryaḥ — sin disminuir ninguna de Sus potencias de opulencia absoluta (aiśvaryasya samagrasya) — VERSO 36
avyāhata-gatiḥ — cuyo avance era imparable — VERSOS 17-19
avyāhatām — imperecederas — VERSO 16
avyāhati — el rescate — Verso 259
avyāhati — alivio — Verso 61
avyāhati — liberación — Verso 52
avyāhati — escapatoria — Verso 14
ghara yāha — id a casa — Verso 261
ghare yāha — ve a tu casa — Verso 169
lañā yāha — lleves — Verso 154
nāma-vyāharaṇam — canto del santo nombre — VERSOS 9-10
nyahanat — golpeó — VERSO 14
nyahanat — mató — VERSO 5, VERSO 45
pratyāha — respondió — VERSO 35, VERSO 8, VERSO 3
pratyāha — contestó — VERSO 16, VERSO 39, VERSO 1, VERSO 11, VERSO 1, VERSO 14, VERSO 44
pratyāha — dijo — VERSO 12
pratyaha — diariamente — Verso 167, Verso 168
pratyāhāraḥ — retraimiento — VERSO 5
pratyāharat — entregó — VERSO 57
pratyāhāreṇa — refrenando los sentidos — VERSO 11
śīghra yāha — ve deprisa — Verso 54
tumi yāha ghare — por favor, pasad vosotros a la sala — Verso 62
tumi yāhāṅ — donde Tú estīs — Verso 33
vṛndāvana yāha’ — Tú vas a Vṛndāvana — Verso 281
vṛndāvane yāha — ve a Vṛndāvana — Verso 195
vyāharan — profiriendo — TEXTO 13
vyāharantam — pensado o cantado — VERSO 17
vyaharat — disfrutaba viajando — VERSO 27
vyāhartum — a exponer — VERSO 14
yāhā — el cual — Verso 129, Verso 284
yāhā — todo — Verso 106
yāhā — que — Verso 8
yāhā — quien — Verso 55
yāhā — todo lo que — Verso 7, Verso 22
yāhā — la cual — Verso 130, Verso 102
yāhā — en que — Verso 300
yāhā — las que — Verso 98
yāhā — las cuales — Verso 37, Verso 99
yāhā — lo cual — Verso 111

Páginas