Synonyms Index

aṇīyasaḥ — a los pequeños — VERSOS 25-26
asaṅkhyaśaḥ — ilimitados — VERSO 16
ati-prayāsaḥ — esfuerzo difícil — VERSO 38
ātma-viparyāsaḥ — confusión de la entidad viviente — VERSOS 25-26
ayaśaḥ — infamia — TEXTO 4-5
ayasaḥ — de hierro — VERSO 10
āyāsaḥ — dificultad — VERSO 16
āyāsaḥ — esfuerzo — VERSO 19
bhoja-yaśaḥ-karaḥ — una estrella brillante en la dinastía Bhoja — VERSO 37
gambhīra-vayasaḥ — de incalculable duración — VERSO 24
garīyasaḥ — que era más grande — VERSOS 4-5
garīyasaḥ — honorable — VERSOS 26-27
hṛṣīkeśa- yaśaḥ — por las glorias de la Suprema Personalidad de Dios, Hṛṣīkeśa, el amo de todos los sentidos — VERSO 21
kiśora- vayasaḥ — en la flor de la juventud — VERSO 26
loka-vinyāsaḥ — la posición de los distintos planetas — VERSO 38
mahā-yaśāḥ — con un pasado de grandes actividades — VERSO 6, VERSO 6
mahā-yaśāḥ — muy famoso, bien conocido — VERSO 9
mahā-yaśāḥ — muy famoso — VERSO 21, VERSO 21, VERSO 23
mahā-yaśāḥ — de gran reputación — VERSO 4
mahā-yaśāḥ — el muy famoso trascendentalista — VERSO 50
mahīyasaḥ — del supremamente glorificado — VERSO 2
mahīyasaḥ — de la Suprema Personalidad de Dios, que es más grande que el más grande — VERSO 55
mṛga-vadhū-nyāsaḥ — la cría de ciervo que su madre me confió — VERSO 19
nityaśaḥ — regularmente — TEXTO 14
nityaśaḥ — siempre — VERSO 24, VERSO 30
nityaśaḥ — con regularidad — VERSO 15
nūtna-vayasaḥ — muy jóvenes — VERSOS 34-36
nyāsaḥ — abandonar — VERSO 8
pāpīyasaḥ — pecadora — VERSO 34
payasaḥ — la leche que está en la olla — VERSO 22
pravayasaḥ — que era muy viejo — VERSO 24
pravayasaḥ — de ti, que tienes una edad ya bastante avanzada — VERSO 23
pravayasaḥ — mayores — VERSO 34
prāyaśaḥ — generalmente — VERSO 28
prāyaśaḥ — por lo general — VERSO 50, VERSO 8
prāyaśaḥ — casi siempre — VERSO 6, VERSO 44, VERSO 67, Verso 67
prāyaśaḥ — prácticamente — VERSO 6
prayāsāḥ — los esfuerzos — VERSO 28
prayāsaḥ — esfuerzo — VERSO 4, VERSO 42
prayāsaḥ — esforzarse demasiado — TEXTO DOS
preyasaḥ — de su querido esposo — VERSO 47
samprayāsaḥ — gran esfuerzo — VERSO 22
sannyāsaḥ — la renuncia al trabajo — TEXTO 2
sannyāsaḥ — la orden de vida de renuncia — TEXTO 6
sannyāsaḥ — renunciación — TEXTO 7
satyasahasaḥ — de Satyasahā — VERSO 29
śreyasaḥ — de la senda de la buena fortuna — VERSO 37
śreyasaḥ — de lo auspicioso — VERSO 24
su-mahā-yaśāḥ — muy famoso — VERSO 32
su-yaśāḥ — muy famoso — VERSO 34

Páginas