Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhāvayataḥ
— de aquel que no está fijo —
TEXTO 66
abhidhyāyataḥ
— mientras pensaba en —
VERSO 21
abhidhyāyataḥ
— mientras pensaba —
VERSO 18
ābhikhyātāḥ
— famosas —
VERSO 21
abhipaśyataḥ
— mientras observaba de este modo —
VERSO 19
abhivikhyātaḥ
— famoso —
VERSO 38
abhiyātaḥ
— han pasado —
VERSO 32
abhyasyataḥ
— de la persona que practica este sistema de yoga —
VERSO 34
adhīyataḥ
— con el cultivo —
VERSO 38
ādhyāyataḥ
— se puso a meditar —
VERSO 43
ākhyātāḥ
— descritas —
VERSOS 28-29
ākhyātaḥ
— explicada —
VERSO 5
ākrandayiṣyataḥ
— serán causa de lamentación —
VERSO 39
anudhyātaḥ
— siendo recordado siempre —
VERSO 12
anudhyātaḥ
— objeto de la meditación —
VERSO 44
anupaśyataḥ
— estaba siempre mirando —
VERSO 23
anupaśyataḥ
— de aquel que ve a través de la autoridad, o aquel que ve constantemente así —
Mantra Siete
anyataḥ
— como resultado de un trabajo previo —
VERSO 18
anyataḥ
— de cualquier otra fuente —
VERSO 6
anyataḥ
— con otros muchachos —
VERSO 3
anyataḥ
— de lo contrario —
VERSO 3
anyataḥ
— por otros —
VERSO 5
anyataḥ
— por cualquier otro medio —
VERSO 21
anyataḥ
— en otra dirección —
VERSO 40
anyataḥ
— en otra dirección distinta —
VERSO 40
anyataḥ
— por ningún otro medio —
VERSO 47
anyataḥ
— en otros lugares —
VERSO 5
anyataḥ
— de otras razones (las acciones pasadas) —
Verso 169
anyāyataḥ
— incorrectamente —
VERSO 66
anyonyataḥ
— mutuamente —
VERSO 34
anyonyataḥ
— entre sí —
VERSO 1
asaṅkhyātāḥ
— infinidad —
VERSO 16
āsyataḥ
— de la boca —
VERSO 22
asyataḥ
— para el aniquilador supremo —
VERSO 20
asyataḥ
— heridos por las flechas que tú disparabas —
VERSO 33
atiyātaḥ
— difícil de atravesar —
VERSO 13
avadhyātaḥ
— habiéndosele faltado al respeto de este modo —
VERSO 6
avigaṇayataḥ
— descuidar —
VERSO 26
āyataḥ
— extendidas —
VERSO 32
āyātāḥ
— habéis venido —
VERSO 33
āyātāḥ
— hemos venido aquí —
VERSO 13
āyātaḥ
— he acudido —
Verso 16
,
Verso 16
ayudhyataḥ
— sin poder luchar —
VERSO 35
bāhyataḥ
— fuera —
VERSO 24
bāhyataḥ
— externo a —
Mantra Cinco
bhaviṣyataḥ
— nacerán —
VERSO 39
bhaviṣyataḥ
— del que ha de nacer —
VERSO 66
,
VERSO 66
bhaviṣyataḥ
— se volverán —
VERSOS 20-22
bhṛtyataḥ
— del sirviente —
VERSO 5
bibhyataḥ
— se llenaron de temor —
VERSO 35
Páginas
1
2
3
4
5
6
siguiente ›
última »