Synonyms Index

śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca — Mahārāja Yudhiṣṭhira dijo — VERSO 16, VERSO 34, VERSO 48
śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca — Mahārāja Yudhiṣṭhira preguntó — VERSO 44, VERSO 2
śrī-yudhiṣṭhiraḥ uvāca — Yudhiṣṭhira Mahārāja dijo — VERSO 1
yudhi — en la pelea — TEXTO 4
yudhi — en el campo de batalla — VERSO 34, VERSO 38, VERSO 37, VERSO 4, VERSO 9, VERSO 34
yudhi — en la batalla — VERSO 12, VERSO 53
yudhi — en la lucha — VERSO 29, VERSO 14, VERSO 23
yudhi — en la guerra — VERSO 11
yudhi — en un combate — VERSO 42, VERSO 20
yudhi — en la batalla de Kurukṣetra — VERSO 67
yudhiṣṭhira — del emperador Yudhiṣṭhira — VERSO 41
yudhiṣṭhira — ¡oh, Mahārāja Yudhiṣṭhira! — VERSO 21
yudhiṣṭhira — ¡oh, rey Yudhiṣṭhira! — VERSO 42
yudhiṣṭhira — Yudhiṣṭhira — VERSOS 27-28
yudhiṣṭhiraḥ — Yudhiṣṭhira — TEXTO 16-18, VERSO 34, VERSO 16
yudhiṣṭhiraḥ — el rey Yudhiṣṭhira — VERSO 25, VERSO 1, VERSO 32, VERSO 1
yudhiṣṭhiraḥ — Mahārāja Yudhiṣṭhira — VERSO 46, VERSO 48, VERSO 60, VERSO 37
yudhiṣṭhiraḥ uvāca — Mahārāja Yudhiṣṭhira dijo — VERSO 8, VERSO 39, VERSO 6
yudhiṣṭhiraḥ uvāca — Yudhiṣṭhira dijo — VERSO 25
yudhiṣṭhiram — a Mahārāja Yudhiṣṭhira — VERSO 2
yudhiṣṭhirāt — de Mahārāja Yudhiṣṭhira — VERSO 29
yudhiṣṭhirāt — de Yudhiṣṭhira — VERSOS 30-31