Synonyms Index

yuyudhāte — ambos solían pelear — Verso 138
yuyudhe — luchó — VERSO 16, VERSO 29
yuyudhe — lucharon — VERSOS 30-31
yuyudhuḥ — entraron en conflicto — VERSO 14
yuyudhuḥ — ocupados en luchar — VERSO 9
yuyudhuḥ — lucharon — VERSO 27
yuyuje — fijó — VERSO 38
yuyuje — ocupó — VERSOS 50-51
yuyuje — ocupado — VERSO 41
yuyujuḥ — ofrecieron — VERSO 41
yuyujuḥ — descendieron — VERSO 29
yuyuṅkṣasi — quieres herir — VERSO 8
yuyutsatām — de aquellos que se enfrentan — VERSO 7
yuyutsavaḥ — deseando pelear — TEXTO 1
yuyutsuḥ — el hijo de Dhṛtarāṣṭra y su esposa vaiśya — VERSOS 9-10
yuyutsuḥ — Sātyaki — VERSOS 3-4
yuyutsuḥ — deseoso de luchar — VERSO 20
yuyutsuḥ — dispuesto a luchar — VERSOS 15-16
yuyutsum — todos con ánimos de pelear — TEXTO 28
 dakṣiṇe — hacia el sur — Verso 300
 ki — quī — Verso 198
‘api’ra — de la palabra api — Verso 162
‘hari’ bale — canta el santo nombre del Señor — Verso 22
‘kevala’-sabde — mediante la palabra kevala (solamente) — Verso 24
‘māṭi kene khāya’ — ¿por quī está el niño comiendo tierra? — Verso 26
‘siddha-loka’ — la región de los Siddhas — Verso 33
‘udghātyaka’ nāma — la aparición del actor danzando, tīcnicamente conocida con el nombre de udghātyaka — Verso 185