Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhajat
— adoró —
VERSO 5
,
VERSO 9
,
VERSO 3
abhajat
— impulsadas —
VERSO 8
abhajatām
— del no devoto —
VERSO 17
ābhaje
— me ocuparé en servicio devocional —
VERSO 27
ābhajet
— debe adorar —
Verso 119
,
Verso 137
,
Verso 138
abhakṣayat
— bebió —
VERSO 42
abhakṣi
— ha sido devorado ahora —
VERSO 3
abhakṣyam
— no apto para el consumo —
VERSO 22
abhakṣyamāṇāḥ
— no ser comido —
VERSO 38
abhakta
— no devoto —
Verso 235
,
Verso 67
abhaktaḥ
— sin servicio devocional puro —
Verso 50
,
Verso 25
abhaktaḥ
— carente de servicio devocional puro —
Verso 58
abhaktaiḥ
— por los no devotos —
Verso 100
abhaktasya
— de una persona que no es devota —
VERSO 12
abhaktasya
— aquel que no es devoto —
Verso 58
abhaktasya
— del no devoto —
Verso 76
,
Verso 76
abhaktāya
— al no devoto —
VERSO 40
abhaktāya
— a aquel que no es devoto —
TEXTO 67
abhaktera
— de los no devotos —
Verso 86
abhaktera gaṇe
— entre los no devotos —
Verso 99
ābham
— color —
VERSO 27
ābham
— como —
VERSO 41
abhāṅkṣuḥ
— han dado la parte —
VERSO 2
abhāṅkta
— habéis dado como parte de la propiedad de nuestro padre —
VERSO 2
ābhānti
— brillaban —
VERSO 17
ābhānti
— brillantes —
VERSO 62
ābharaṇa
— adornos —
VERSO 28
,
VERSOS 29-31
,
VERSO 39
,
Verso 191
ābharaṇa
— con ornamentos —
VERSO 31
ābharaṇa
— de todo tipo de alhajas —
VERSOS 20-21
ābharaṇa
— diversas alhajas —
VERSO 36
ābharaṇa
— con alhajas —
VERSO 32
ābharaṇa
— en los adornos —
VERSO 27
ābharaṇa
— ornamentos —
Verso 113
ābharaṇa
— alhajas —
Verso 38
ābharaṇa-ādayaḥ
— que llevan alhajas, etc —
VERSO 24
ābharaṇa-aṁśukānām
— rayos de los adornos —
VERSO 25
ābharaṇāḥ
— y alhajas —
VERSO 32
ābharaṇam
— ornamentos —
TEXTO 9
ābharaṇāni
— adornos —
VERSO 34
ābharaṇena
— con un collar —
VERSO 19
abhārāya
— preparar el terreno para disminuir el número de demonios de la superficie de la Tierra —
VERSO 59
ābhāsa
— de las entidades vivientes que tienen la apariencia —
VERSO 23
ābhāsa
— por las manifestaciones —
VERSO 38
ābhāsa
— sugerencia —
Verso 4
ābhāsa
— alusión —
Verso 54
ābhāsa
— indicación —
Verso 101
ābhāsa
— una indicación —
Verso 229
ābhāsa
— reflejo —
Verso 60
ābhāsa
— ni un indicio —
Verso 46
ābhāsa
— hay un cierto carácter —
Verso 73
Páginas
« primera
‹ prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »