Synonyms Index

adaḥ — la forma del puruṣa — VERSO 4
adaḥ — compasión — VERSO 27
adaḥ — este universo — VERSO 33
adaḥ — estos universos — VERSO 19
adaḥ — ese — VERSO 43, VERSO 53, VERSO 2
adaḥ — esto — VERSO 27, VERSO 7
adaḥ — eso — VERSO 12
adaḥ — el fuego — VERSO 16
adaḥ — en este mundo creado — VERSO 14
adaḥ — aquel que come — VERSO 18
adaḥ — el brillo — VERSOS 29-30
adaḥ — este — VERSO 4
adaḥ — de la manifestación cósmica material — VERSO 11
adaḥ — esta — VERSO 29
adaḥ — directamente — VERSO 43
adaḥ — esa — VERSO 30
adaḥ — ese universo — Verso 12, Verso 4
adaḥ — īsos (el nombre, la forma, las cualidades, etc, de Kṛṣṇa) — Verso 136
adaḥ — trascendental — Verso 36
adaḥ — ésa — Invocación
adāḥ — atribuir — VERSO 28
adāhyaḥ — no puede ser quemada — TEXTO 24
āhlādaḥ — lleno de júbilo — VERSO 39, VERSOS 1-2
akhila-pradaḥ — quien concede este tipo de bendiciones — VERSOS 39-40
aṅgadaḥ — el general mono llamado Aṅgada — VERSOS 42-43
aṅgadaḥ — Aṅgada — VERSO 12
anna-adāḥ — todas las entidades vivientes deseosas de alimento — VERSO 27
āpadaḥ — del peligro — VERSO 19
āpadaḥ — condición peligrosa o miserable — VERSO 41
apadaḥ — las entidades vivientes sin patas, como la hierba — VERSO 9
apasadāḥ — las más abominables — VERSOS 38-39
asādhu-maryādaḥ — que no respeta debidamente a los testigos superiores — VERSO 9
asādhu-vādaḥ — culpa — VERSO 5
āśrama-sampadaḥ — la prosperidad de las hermosas ermitas — VERSOS 26-27
āśrita-padaḥ — alma rendida — VERSO 42
āśrita-padaḥ — aquellos que se han refugiado en el Señor — Verso 235
asura-apasadaḥ — el más bajo de los asuras — VERSO 1
āsvādaḥ — disfrutar del sabor — Verso 131, Verso 131
ati-viśāradaḥ — muy experto — VERSO 17
ātma-pradaḥ — satisfacción plena del ser — VERSO 12
ātma-prasādaḥ — satisfacción del ser — VERSO 12
ātma-vidyā-viśāradaḥ — experto en la ciencia trascendental — VERSOS 20-21
ātma-vidyā-viśāradāḥ — expertos en conocimiento espiritual — VERSO 27
āviṣkṛta-sādhu-vādaḥ — famoso, glorificado como devoto en todas partes — VERSO 8
bahu-padāḥ — las que tienen muchas patas — VERSO 30
barhiṣadaḥ — los barhiṣadas — VERSO 63
bhagavān nāradaḥ — Nārada, la gran personalidad — VERSO 39
bhagavat- prasādaḥ — la misericordia especial de la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 23
bhagavat-prasādāḥ — las bendiciones del Señor — VERSO 7
bhinna-maryādāḥ — que han roto los principios regulativos — VERSO 22