Synonyms Index

pāramahaṁsya-dharmeṇa — mediante la ejecución de los procesos trascendentales del servicio devocional — VERSO 33
pāramahaṁsya-mukhyaḥ — el principal de todos los trascendentalistas — VERSO 8
pāramahaṁsya-mukhyān — del mejor de los paramahaṁsas — VERSO 19
pāramahaṁsyam — la etapa más elevada de la perfección — VERSO 10
pāramahaṁsyam — de la perfección espiritual máxima de la vida humana — VERSO 26
pāramahaṁsyam — de los paramahaṁsas, los seres humanos más perfectos — VERSO 46
pāramahaṁsye — la máxima etapa de la perfección — VERSO 13
pāramahaṁsye — llevadas a cabo por los sannyāsīs de más alta categoría — VERSOS 4-5
pāramahaṁsyena — por la gran alma liberada — VERSO 18
parigraham — aceptación de cosas materiales — TEXTO 51-53
parigraham — organización de — VERSO 6
parituṣṭaḥ aham — Yo Me sentí muy satisfecho — VERSOS 37-38
pitṛ-paitāmaham — que había recibido de su padre y sus antepasados — VERSO 8
prapitāmaham — el bisabuelo — VERSO 43
pratyanīka-bhaya-āvaham — el disco del Señor, que causaba grandísimo temor a los enemigos del Señor y de Sus devotos — VERSO 28
prema-nivaham — cantidad de amor por Dios — Verso 63
pṛṣṭaḥ aham — me fue preguntado — VERSO 44
sa-grāham — con el cocodrilo — VERSO 33
sa-vāham — con su montura — VERSO 56
saḥ aham — yo soy el mismo Arjuna — VERSO 21
saḥ aham — yo (el gran Brahmā) — VERSO 35
saḥ aham — por lo tanto, yo — VERSO 42
saḥ aham — así pues, yo mismo — VERSO 21
saḥ aham — que también yo — VERSO 9
saḥ aham — yo mismo — VERSO 12, VERSO 20
sahamānau — soportando — VERSOS 34-35
saṁśānta-vigraham — el Señor Śiva, grave y santo — VERSO 34
saṅgraham — que acepta — VERSO 21
saṅgraham — reunión — VERSOS 45-46
śānta-vigraham — de personalidad pacífica — VERSO 2
sapta-aham — continuamente, durante toda una semana — VERSO 27
saptāham — siete días — VERSO 14
sarva-kāla-sukha-āvaham — donde la vida es agradable en todas las estaciones — VERSO 35
sarva-loka-sukha-āvaham — que llenan de felicidad a todo el que los escucha — VERSOS 2-3
siddhaḥ aham — yo soy la persona más grande y elevada — VERSO 16
siddhaḥ aham — sentiré plena satisfacción — VERSO 27
su-duḥsaham — insoportable — VERSO 22
su-duḥsahām — muy difícil de detener — VERSO 9
śuca-apaham — disipando toda disparidad — VERSO 18
sukha-āvaham — que reporta felicidad — VERSO 18
sukha-āvaham — trayendo felicidad — VERSOS 14-15
sva-pitāmaham — a su abuelo — VERSO 13
tat-viraham — separarse de ella — VERSO 25
urukrama-parigraham — las esposas del todopoderoso — VERSO 20
vāham — mis caballos — VERSO 17
vāhām — que fluye — VERSOS 6-8
vahāmaḥ — cumplir — VERSO 11, VERSO 14
vahāmaḥ — estamos llevando — VERSO 4
vahāmaḥ — cumplir las órdenes que rigen a las entidades vivientes — VERSOS 53-54
vahāmi — llevo — TEXTO 22