Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
api
— también (confirma) —
VERSO 34
api
— al mismo tiempo —
VERSO 7
api
— aunque el cuerpo sea tan excelso —
VERSO 10
api
— aunque tenían ante ellas a los recién nacidos —
VERSO 31
api
— o —
Verso 68
api
— api —
Verso 65
,
Verso 293
api
— la palabra api —
Verso 69
,
Verso 153
,
Verso 185
,
Verso 222
,
Verso 225
,
Verso 302
api
— de la palabra api —
Verso 171
api abhūṣayan
— a pesar de que sus madres les habían adornado, los niños se pusieron también todos los artículos mencionados —
VERSO 4
api avadhāraṇe
— este api se usa para dar īnfasis —
Verso 171
api ca
— o —
VERSO 18
api ca
— tambiīn —
Verso 227
api dhīyante
— están fuera de la visión —
VERSO 29
api ha vā
— ciertamente —
VERSO 4
api ra
— de la palabra api —
Verso 145
api-śabda
— la palabra api —
Verso 202
,
Verso 304
api-śabde
— mediante la palabra api —
Verso 68
api smarasi
— recuerdas —
VERSO 53
api svit
— si fuera que —
VERSO 43
api svit
— si —
VERSO 22
,
VERSO 20
api svit
— si él algún día —
VERSO 20
api svit
— ¿acaso? —
VERSO 24
api uta
— dotado de —
VERSO 8
api uta
— aunque —
VERSOS 4-5
api uta
— a pesar de ello —
VERSO 3
api vā
— incluso —
VERSO 22
apibat
— puesto en sí mismo —
VERSO 39
apibat
— absorbió —
VERSO 20
,
VERSO 24
apibat
— bebió —
VERSO 44
,
VERSO 24
,
VERSOS 2-3
apibat
— chupó el pecho —
VERSO 10
apibat
— el Señor Kṛṣṇa bebió —
VERSOS 39-40
apibataḥ
— sin siquiera beber agua —
VERSOS 3-5
apīcya-darśanam
— muy hermoso para la vista —
VERSO 17
apīcya-vācaḥ
— ¡oh, nobles recitadores! —
VERSO 23
apīcyaḥ
— muy encantadora —
VERSO 38
apīcyena
— muy hermoso —
VERSO 45
apīḍayan
— sin quebrantar —
VERSO 36
āpīḍe
— la corona de flores —
VERSO 13
āpīḍita
— tensando —
VERSO 29
āpīḍya
— obstruyendo —
VERSO 19
apihitam
— cubierto —
VERSOS 15-16
apihitam
— cubierta —
Mantra Quince
apīpalat
— administró prósperamente —
VERSO 4
apītān
— azulado —
VERSO 12
apīvya
— muy hermoso —
VERSO 8
apīvya
— excesivamente —
VERSO 28
apīvyāḥ
— sumamente hermosos —
VERSO 15
āpīya
— bebiendo —
VERSO 50
āpīyatām
— con objeto de ser saboreados por ti —
VERSO 46
aprajaḥ api
— aunque sin descendencia —
VERSOS 35-36
Páginas
« primera
‹ prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »