Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
parama-ātmanaḥ
— de la Persona Suprema —
VERSO 29
paramātmanaḥ
— del Señor Supremo —
VERSO 21
paramātmanaḥ
— de la Superalma —
VERSO 1
,
VERSO 38
paramātmanaḥ
— la Superalma —
VERSO 42
parikliṣṭa-ātmanaḥ
— cuya mente está agitada —
VERSO 8
prastobham ātmanaḥ
— cuando fue instruida con vistas a su autorrealización —
VERSO 26
prayata-ātmanaḥ
— de alguien que tiene la conciencia pura —
TEXTO 26
priya-ātmanaḥ
— que es el más querido —
VERSO 11
prota-ātmānaḥ
— cuyos cuerpos están inmovilizados —
VERSO 32
sa-ātmanaḥ
— junto conmigo —
VERSO 36
saṁskṛta-ātmānaḥ
— personas que están purificadas —
Verso 173
saṁyata- ātmānaḥ
— con las mentes controladas —
VERSOS 22-23
sāṅkhya-ātmanaḥ
— el origen de todas las Escrituras védicas —
VERSO 30
sarva-ātmanaḥ
— de aquel que está presente en el corazón de todos —
VERSO 21
sarva-ātmanaḥ
— del omnipresente —
VERSO 35
sarva-ātmanaḥ
— de Tu Señoría, que todo lo penetras —
VERSO 8
sarva-ātmanaḥ
— Tú eres la raíz de todo —
VERSOS 15-17
sarva-deva-ātmanaḥ
— el alma de todos los semidioses —
VERSO 9
sūkara- ātmanaḥ
— de la encarnación jabalí —
VERSO 1
tat-ātmānaḥ
— aquellos cuya mente siempre está fija en el Supremo —
TEXTO 17
tat-ātmānaḥ
— alcanzar el mismo cuerpo o forma espiritual —
VERSO 39
tathā ātmanaḥ
— como el del alma autorrealizada —
VERSO 12
unmathita-ātmānaḥ
— cuyas mentes se han embrutecido —
VERSO 25
uparata-ātmānaḥ
— que tienen control sobre la mente y los sentidos —
VERSO 39
upta-ātmanaḥ
— almas entregadas —
VERSO 10
urukrama-ātmanaḥ
— de aquél (de Prahlāda Mahārāja), cuya mente está constantemente dedicada a la Suprema Personalidad de Dios, que siempre realiza actividades extraordinarias —
VERSO 1
vihvalita-ātmānaḥ
— rebosantes de —
VERSO 29
viśva-ātmanaḥ
— la Superalma de toda la creación —
VERSO 14
viśvam ātmanaḥ
— todo el cuerpo del universo —
VERSO 80
yata-ātmānaḥ
— dedicado a la autorrealización —
TEXTO 25
Páginas
« primera
‹ prev
1
2
3
4
5