Synonyms Index

ācāryavān — bajo la guía de un ācārya — VERSO 1
ācāryāya — al ācārya, el maestro espiritual — VERSO 3
ācārye — a Advaita Ācārya — Verso 213
ācārye miliyā — al reunirse con Advaita Ācārya — Verso 215
ācārye puchilā — preguntó a Bhagavān Ācārya — Verso 109
ācārye pūjila — adoraba a Advaita Ācārya — Verso 10
ācāryeṇa — por el maestro espiritual, Bṛhaspati — VERSO 1
ācāryera — del maestro espiritual (Advaita Prabhu) — Verso 10
ācāryera — de Śrīla Advaita Ācārya — Verso 27
ācāryera — de Śrī Advaita Ācārya — Verso 49
ācāryera — de Śrī Candraśekhara Ācārya — Verso 241
ācāryera — del maestro — Verso 246
ācāryera — de Gopīnātha Ācārya — Verso 30, Verso 113
ācāryera — de Śaṅkarācārya — Verso 180
ācāryera — del líder de Navadvīpa — Verso 13
ācāryera — de Śaṅkārācarya — Verso 47, Verso 88
ācāryera — de Bhagavān Ācārya — Verso 107
ācāryera ājñā pāñā — siguiendo la orden de Advaita Ācārya — Verso 111
ācāryera aṅge — el cuerpo de Advaita Ācārya — Verso 95
ācāryera gaṇa — descendientes de Advaita Ācārya — Verso 73
ācāryera ghara — la casa de Yadunandana Ācārya — Verso 167
ācāryera ghare — en la casa de Advaita Ācārya — Verso 232
ācāryera ghare — en casa de Advaita Ācārya — Verso 245, Verso 217
ācāryera icchā — el deseo de Advaita Ācārya — Verso 92
ācāryera nimantraṇa — la invitación de Advaita Ācārya — Verso 12
ācāryera prīti — los tratos amorosos de Advaita Ācārya — Verso 161
ācāryera ṭhāñi — a Advaita Ācārya — Verso 17
ācāryera vākya — las palabras de Śrī Advaita Ācārya — Verso 199
ācāryere — a Advaita Ācārya — Verso 31, Verso 79, Verso 127, Verso 11, Verso 41
ācāryere — a Śrī Advaita Ācārya — Verso 34, Verso 79
ācaṣṭa — reunió — VERSO 8
ācaṣṭa — consideraba — VERSO 26
ācaṣṭa — se dirigió — VERSO 42
ācaṣṭa — informó — VERSO 29
ācaṣṭa — vio — VERSO 38, VERSO 58
acaṣṭa — pudo ver — VERSO 8
acaṣṭa — observó — VERSO 23
acaṣṭa — vio — VERSO 61
ācaṣṭe — declaran — Verso 147-148
ācaṣṭum arhasi — por favor, explica — VERSO 5
acaurāṇām — no ladrones de profesión — VERSO 30
ādā-cāki — jengibre molido — Verso 108
adabhra- cakṣuṣā — teniendo conocimiento completo — VERSO 14
adabhuta caritra — características maravillosas — Verso 162-163
ādayaḥ ca — y los solteros (Sanat-kumāra y sus hermanos) — VERSOS 43-45
adhaḥ ca — y hacia abajo — VERSO 13
adhyātma-cakṣuṣā — con ojos trascendentales — VERSO 21
ādi-catur-vyūha — el grupo original de cuatro formas — Verso 189
aditim ca — así como a Aditi — VERSOS 26-27