Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
sādhāraṇaḥ
— en resumen —
VERSO 46
sādhāraṇam
— propiedad común —
VERSO 12
śakti-dharāya
— el receptáculo de toda potencia —
VERSO 32
sandhārayamāṇaḥ
— manifestando esta forma —
VERSO 40
sandhārayet
— debe aplicar —
VERSO 23
śaṅkha-cakra-gadā- dharaḥ
— llevando las armas trascendentales: la caracola, el disco y la maza —
VERSO 28
śaṅkha-cakra-gadā-dharā
— y con las armas de Viṣṇu (caracola, disco y maza) —
VERSOS 10-11
śaṅkha-cakra-gadā-dharaḥ
— sosteniendo la caracola, el disco, la maza y la flor de loto —
VERSO 4
śata-dhāra
— con cientos de ramas —
Verso 140
śata-śata dhāra
— centenares de ramales —
Verso 162
śela-dhāra
— un rayo —
Verso 178
śīla-dharaḥ
— cualidades —
VERSO 49
śiraḥ-dhara
— cuellos —
VERSO 5
śiraḥ-dhara
— cuello —
VERSOS 5-6
śiraḥ-dharaḥ
— el cuello —
VERSO 8
śiraḥ-dharam
— el cuello —
VERSO 37
śiraḥ-dharāṇi
— cuellos —
VERSO 8
śirodhara
— cuellos —
VERSO 37
śirodharaḥ
— la cabeza —
VERSO 20
śirodharām
— el pescuezo —
VERSO 10
śmaśru-dharān
— con bigotes —
VERSOS 5-6
sphurita-aruṇa-adharam
— lindos labios rojizos —
VERSO 6
śraddhāra
— con fe y amor —
Verso 132
srak-dharaḥ
— con un collar de flores —
VERSO 17
śrī-gadādhara dāsa
— Śrī Gadādhara dāsa —
Verso 53
śrī-gadādhara paṇḍita
— Śrī Gadādhara Paṇḍita —
Verso 79
śrī-rādhāra
— de Śrīmatī Rādhārāṇī —
Verso 137
,
Verso 41
,
Verso 80
,
Verso 169
,
Verso 107
śrī-vidyādharāḥ ūcuḥ
— los habitantes de Vidyādhara-loka oraron —
VERSO 46
śrīdhara
— Śrīdhara Prabhu —
Verso 67
śrīdhara
— Śrīdhara —
Verso 48
,
Verso 153-155
,
Verso 83
,
Verso 90
,
Verso 197
,
Verso 200
śrīdhara
— el Señor Śrīdhara —
Verso 231
śrīdhara-anugata
— siguiendo los pasos de Śrīdhara Svāmī —
Verso 136
śrīdhara brahmacārī
— Śrīdhara Brahmacārī —
Verso 80
śrīdhara-svāmī
— el gran comentarista Śrīdhara Svāmī —
Verso 101
śrīdhara-svāmī
— un gran comentarista del Śrīmad-Bhāgavatam —
Verso 132
śrīdhara-svāmī
— a Śrīdhara Svāmī —
Verso 132
,
Verso 133
śrīdhara-svāmi
— de Śrīdhara Svāmī —
Verso 133
śrīdhara-upare
— por encima de Śrīdhara Svāmī —
Verso 134
śrīvāsa-gadādhara
— Śrīvāsa y Gadādhara —
Verso 169
śruta-dhara- anvitaḥ
— junto con su amigo Śrutadhara —
VERSO 50
śruta-dhara- anvitaḥ
— con su amigo Śrutadhara —
VERSO 51
śruta-dhāraṇāḥ
— aquellos que se han entregado a la idea del Señor por oír hablar acerca de Él —
VERSO 46
śruta-dhāraṇāḥ ye
— las personas avanzadas en la educación del conocimiento vīdico —
Verso 190
śruta-dharāt
— con el acompañante llamado Śrutadhara —
VERSO 13
śrutadhara
— śrutadhara —
VERSO 11
śruti-dhara
— alguien que puede recordar inmediatamente —
Verso 44
su-srak-dharaḥ
— adornado con un hermoso collar de flores —
VERSOS 8-9
sūda-rūpa-dharaḥ
— disfrazado de cocinero —
VERSOS 20-21
suhṛt-liṅga- dharaḥ
— que hace el papel de amigo —
VERSO 38
sumanaḥ- dhārāḥ
— lluvias de flores —
VERSO 7
Páginas
« primera
‹ prev
…
2
3
4
5
6
7
8
9
10
siguiente ›
última »