Synonyms Index

vātyā-rūpa-dharaḥ — que había adoptado la forma de un violento torbellino — VERSO 26
veṣa-dhāraṇa — cambiar de ropa — Verso 8
vidadhāra — adoptó — VERSO 13
vidhāraṇam — sosteniendo — VERSO 30
vidyādhara — los Vidhyādharas — VERSO 36
vidyādhara — los residentes del planeta Vidyādhara — VERSOS 43-45
vidyādhara — otros semidioses — VERSO 22
vidyādhara — vidyādharas — VERSO 7
vidyādhara — los semidioses inferiores conocidos con el nombre de vidyādharas — VERSO 19
vidyādhara — los habitantes de Vidyādhara-loka — VERSOS 37-39, VERSO 5
vidyādhara — los vidyādharas — VERSO 19
vidyādhara- adhipatyam — señorío sobre los vidyādharas (como resultado intermedio) — VERSO 28
vidyādhara-ādayaḥ — los habitantes de Vidyādhara-loka y otros — VERSO 19
vidyādhara-apsarobhiḥ ca — y por los vidyādharas y apsarās — VERSOS 2-8
vidyādhara-arcitam — adecuada para una persona de Vidyādhara-loka — Verso 77
vidyādhara-gaṇāḥ — los habitantes de Vidyādharaloka — VERSOS 9-10
vidyādhara-patim — al rey de los vidyādharas — VERSO 49
vidyādhara-strībhiḥ — con las mujeres del planeta Vidyādhara — VERSOS 2-3
vidyādharāḥ — los vidyādharas — VERSO 44
vidyādharāḥ — los habitantes de Vidyādhara-loka — VERSO 5
vidyādharāḥ — los habitantes de Vidyādhara- loka — VERSO 14
vidyādharaḥ — el rey del planeta Vidyādhara — VERSO 1
vidyādharaḥ — llamada Vidyādhara — VERSO 31
vidyādharān — a los vidyādharas — VERSO 44
vidyādharānām — y los planetas de los vidyādharas — VERSO 4
vidyamāna-śirodharān — que todavía tenían la cabeza unida al cuerpo — VERSO 47
vinamra-kandharaḥ — cabizbajo — VERSO 64
vīryadhara — vīryadhara — VERSO 11
viṣa-dhara — entidades vivientes serpentinas — Verso 8
viśvadhāra — Viśvadhāra — VERSO 25
voḍhāraḥ — porteadores del palanquín — VERSO 2
vyadhārayat — fijó — VERSO 30
yad-ādhāraḥ — bajo la protección de quién — VERSO 4
yadi dhara — si aceptas — Verso 255
yaśaḥ-dharāṇām — de los que hemos heredado la fama — VERSO 31
yena yama daṇḍa-dhara — exactamente igual al superintendente de la muerte, Yamarāja — Verso 235
yoga- dhāraṇāyām — absortos en la adoración — VERSO 4
yoga-dhāraṇām — la situación yóguica — TEXTO 12
yoga-dhāraṇayā — mediante el poder místico — VERSO 38
yugandharaḥ — Yugandhara — VERSO 14

Páginas