Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
seka-jala
— agua de riego —
Verso 160
śekāte
— capaces —
VERSO 25
śrī-vaiṣṇava eka
— un devoto perteneciente a la Rāmānuja-sampradāya —
Verso 82
suhṛt ekaḥ
— el único amigo y filósofo —
VERSO 22
sva-sekāt
— que rociarla a ella —
Verso 211
sva-vyatirekataḥ
— como si el cuerpo fuese independiente del alma —
VERSO 18
tāra ardheka
— la mitad de ello —
Verso 91
tat-ekātma nāma
— el nombre es tad-ekātma —
Verso 183
tat-ekātma-rūpa
— la misma forma, no diferente de svayaṁ-rūpa —
Verso 165
tat-ekātma-rūpe
— en la forma tad-ekātma —
Verso 184
tateka
— hasta ese punto —
Verso 81
ṭhekāṭheki
— choque —
Verso 95
tu ekam
— sólo uno —
VERSOS 47-48
tvam ekaḥ
— Tú solamente —
VERSO 27
tvam ekaḥ
— Tu Señoría es en verdad —
VERSO 22
vatsareka
— un año —
Verso 35
,
Verso 131
vatsareka
— durante un año —
Verso 14
vedam ekam
— sólo un Veda —
VERSO 19
vekāram
— la sílaba ve —
VERSOS 8-10
vidhā-aneka-guṇaḥ
— dotado con todo tipo de buenas cualidades —
VERSO 25
viśeka
— veinte —
Verso 182
viśva-sṛjam ekam
— quien, solo, ha creado el universo —
Verso 36
viveka
— toda inteligencia —
VERSO 28
viveka
— de discriminación adecuada —
VERSOS 25-26
viveka
— consideración —
Verso 116
vivekaḥ
— su verdadero conocimiento —
VERSO 29
vyatireka
— distinto —
Verso 116
vyatirekābhyām
— indirectamente —
VERSO 36
vyatirekābhyām
— e indirectamente —
Verso 56
,
Verso 123
vyatirekataḥ
— separada —
VERSO 18
yāibeka
— irá —
Verso 39
yateka
— todas ellas —
Verso 72
yateka
— todos —
Verso 35
,
Verso 28
,
Verso 101
yateka
— tantas —
Verso 31
yateka
— todas —
Verso 42
yateka
— cualesquiera —
Verso 15
yateka
— todo eso —
Verso 54
yateka
— todo —
Verso 67
yateka
— cuánto —
Verso 238
yateka
— tantas como —
Verso 231
yateka
— toda —
Verso 16-17
yateka guṇa
— todas las cualidades trascendentales —
Verso 43
yateka mahānta
— a todos los devotos respetables —
Verso 149
yateka vicāre
— en la medida en que estudia analíticamente —
Verso 364
yaugapada-eka-kartari
— ambas actividades en una persona —
VERSO 20
Páginas
« primera
‹ prev
…
10
11
12
13
14
15
16
17
18