Synonyms Index

seka-jala — agua de riego — Verso 160
śekāte — capaces — VERSO 25
śrī-vaiṣṇava eka — un devoto perteneciente a la Rāmānuja-sampradāya — Verso 82
suhṛt ekaḥ — el único amigo y filósofo — VERSO 22
sva-sekāt — que rociarla a ella — Verso 211
sva-vyatirekataḥ — como si el cuerpo fuese independiente del alma — VERSO 18
tāra ardheka — la mitad de ello — Verso 91
tat-ekātma nāma — el nombre es tad-ekātma — Verso 183
tat-ekātma-rūpa — la misma forma, no diferente de svayaṁ-rūpa — Verso 165
tat-ekātma-rūpe — en la forma tad-ekātma — Verso 184
tateka — hasta ese punto — Verso 81
ṭhekāṭheki — choque — Verso 95
tu ekam — sólo uno — VERSOS 47-48
tvam ekaḥ — Tú solamente — VERSO 27
tvam ekaḥ — Tu Señoría es en verdad — VERSO 22
vatsareka — un año — Verso 35, Verso 131
vatsareka — durante un año — Verso 14
vedam ekam — sólo un Veda — VERSO 19
vekāram — la sílaba ve — VERSOS 8-10
vidhā-aneka-guṇaḥ — dotado con todo tipo de buenas cualidades — VERSO 25
viśeka — veinte — Verso 182
viśva-sṛjam ekam — quien, solo, ha creado el universo — Verso 36
viveka — toda inteligencia — VERSO 28
viveka — de discriminación adecuada — VERSOS 25-26
viveka — consideración — Verso 116
vivekaḥ — su verdadero conocimiento — VERSO 29
vyatireka — distinto — Verso 116
vyatirekābhyām — indirectamente — VERSO 36
vyatirekābhyām — e indirectamente — Verso 56, Verso 123
vyatirekataḥ — separada — VERSO 18
yāibeka — irá — Verso 39
yateka — todas ellas — Verso 72
yateka — todos — Verso 35, Verso 28, Verso 101
yateka — tantas — Verso 31
yateka — todas — Verso 42
yateka — cualesquiera — Verso 15
yateka — todo eso — Verso 54
yateka — todo — Verso 67
yateka — cuánto — Verso 238
yateka — tantas como — Verso 231
yateka — toda — Verso 16-17
yateka guṇa — todas las cualidades trascendentales — Verso 43
yateka mahānta — a todos los devotos respetables — Verso 149
yateka vicāre — en la medida en que estudia analíticamente — Verso 364
yaugapada-eka-kartari — ambas actividades en una persona — VERSO 20