Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
eka kuñje
— en uno de los matorrales —
Verso 35
eka-līlā
— de un pasatiempo —
Verso 162
eka līlā
— un pasatiempo —
Verso 76
eka līlāra
— de un solo pasatiempo —
Verso 289
eka līlāya
— con un pasatiempo —
Verso 169
eka-līlāya
— en una actividad —
Verso 165
eka mahāprabhu
— uno es Mahāprabhu, el predominante supremo —
Verso 14
eka-mana
— atención profunda —
Verso 31
eka-mana
— una mente —
Verso 9
eka mana
— en una atención —
Verso 3
eka māna
— una cantidad de una māna (algo menos de un kilo) —
Verso 103
eka-mana hañā
— con la atención absorta —
Verso 44
eka-manā hañā
— con gran atención —
Verso 30
eka-manāḥ
— con gran atención —
VERSO 3
eka-manasaḥ
— de un hombre de mente indivisa —
VERSO 32
eka-mane
— con atención —
Verso 102
eka manvantara-avatārera
— de un solo aspecto del Señor: los manvantara-avatāras —
Verso 324
eka-māsa
— un mes —
Verso 47
eka-māsa
— por un mes —
Verso 48
eka-māsa rahi’
— tras quedarse un mes —
Verso 54
eka-māse
— en un mes —
Verso 124
eka-mata
— una opinión —
Verso 8
eka mata
— la misma versión —
Verso 100
eka-mata nahe
— no están de acuerdo —
Verso 184
eka-mātra
— única —
Verso 98
eka-mātrā
— un mātrā (diecisīis śeṭas, unos quince kilos) —
Verso 102
eka-matyā
— con devoción inquebrantable —
VERSO 21
eka-mūrti
— una forma —
Verso 135
eka mūrti
— una forma —
Verso 64
eka-mūrtikam
— aunque eres uno —
Verso 173
eka-mūrtye
— en una de Sus formas trascendentales —
Verso 109
eka-muṣṭi
— un puñado —
Verso 39
eka-nidhiḥ
— el ocīano —
Verso 263
eka nivedana
— un ruego —
Verso 10
eka nivedane
— un ruego —
Verso 9
eka pada
— un solo paso —
Verso 51
eka-pāda
— una cuarta parte —
Verso 55
eka-pāda vibhūti
— una manifestación de la cuarta parte de Mi opulencia —
Verso 87
eka-pāda vibhūtira
— de una cuarta parte de la energía —
Verso 57
eka-pādam
— sólo una pata —
VERSO 20
eka pāde
— en una línea —
Verso 67
eka-pādena
— de pie sobre una pierna —
VERSO 19
eka-pādena
— incluso sobre una sola pierna —
VERSO 23
eka paḍuyā
— un estudiante —
Verso 248
eka paisāra
— por el valor de una paisa —
Verso 205
eka-pañcāśat
— cincuenta y uno —
VERSO 7
eka paṅkti
— al lado mismo —
Verso 189
eka paṅkti
— en una hilera —
Verso 192
eka-paricchede
— en un capítulo —
Verso 136-137
eka-pāśa
— a un lado —
Verso 93
Páginas
« primera
‹ prev
…
4
5
6
7
8
9
10
11
12
…
siguiente ›
última »