Synonyms Index

dasyu-gaṇa — bandidos — Verso 16
dayitā-gaṇa — los dayitās — Verso 10
deva- gaṇāḥ — los semidioses — VERSO 43
deva-anugānām — los habitantes de los planetas superiores, como los gandharvas y cāraṇas, que siguen a los semidioses — VERSO 26
deva-dāsī-gaṇa — bailarinas — Verso 129
deva-gaṇa — los habitantes del cielo — Verso 25
deva-gaṇa — los semidioses — Verso 106
deva-gaṇa-adhamaḥ — el más bajo de todos los semidioses — VERSO 18
deva-gaṇāḥ — los semidioses — VERSOS 1-2, VERSO 9, VERSO 7
deva-gaṇāḥ — todos los semidioses — VERSO 25
deva-gaṇaiḥ — por los demás semidioses — VERSOS 13-14
deva-gaṇān — los semidioses — VERSO 23, VERSOS 25-29
deva-gaṇān — a los semidioses — VERSO 11
deva-muni-gaṇa — los semidioses y grandes personas santas — Verso 129-130
devatā-gaṇāḥ — los habitantes, que reciben el nombre de semidioses — VERSO 19
devī-gaṇa — todas las gopīs — Verso 102
dhenu-gaṇa — todas las vacas — Verso 196
dhṛta-maṇi-gaṇam — por estar adornado con piedras preciosas — VERSO 30
dhruva-apavargāṇām — hasta Dhruvaloka y otros astros inferiores — VERSO 37
divya-guṇa-gaṇa — de las cualidades trascendentales — Verso 120
doṣa lāgāñā — acusando — Verso 23
ei ta’ gaṇana — esa enumeración — Verso 349
gābhī-gaṇa — vacas — Verso 160
gābhī-gaṇa-madhye — entre las vacas — Verso 15
gagana-paridhānaḥ — con el cielo por vestido — VERSO 28
gagana-tale — bajo el dosel del cielo — VERSO 8
gagana-tale — bajo el cielo o sobre el suelo — VERSO 31
gaganam — por todo el cielo o espacio exterior — VERSOS 1-5
gaganāt — del cielo — VERSO 24, VERSO 40
gaṇa — por multitudes — VERSOS 38-39
gaṇa — con adornos — VERSOS 52-54
gaṇa — de grupos — VERSO 53
gaṇa — de multitudes — VERSO 54
gaṇa — la esencia — VERSO 6
gaṇa — grandes cantidades — Verso 102
gaṇa — muchedumbres — Verso 86
gaṇa — grupo — Verso 103, Verso 76, Verso 71
gaṇa — el grupo — Verso 134, Verso 66
gaṇa — devotos — Verso 7, Verso 70
gaṇa — seguidores — Verso 21, Verso 8, Verso 90
gaṇa — descendientes — Verso 77
gaṇa — reunión — Verso 66
gaṇa — los grupos — Verso 254
gaṇa — congregación — Verso 129
gaṇa — los acompañantes — Verso 135
gaṇa — grupo de gopīs — Verso 159
gāna — cantar — Verso 2, Verso 221, Verso 56, Verso 6
gāna — cantando — Verso 222
gāna — canciones — Verso 81, Verso 62
gāna — el canto — Verso 164, Verso 167, Verso 157

Páginas