Synonyms Index

yuddha — lucha — Verso 127
yuddha — la lucha — Verso 87, Verso 87, Verso 87, Verso 87, Verso 87
yuddha — una lucha — Verso 94
yuddha- śālinaḥ — muy deseosos de luchar — VERSOS 33-36
yuddha- udyamam — ofensiva militar — VERSO 2
yuddha-ādika — luchar, etc — Verso 264-265
yuddha-bhaya — temor de luchar — Verso 173
yuddha-darpāḥ — su orgullo de guerreros — VERSO 29
yuddha-kare — luchan — Verso 63
yuddha-raṅga — luchando — Verso 171
yuddha-viśāradāḥ — con experiencia en la ciencia militar — TEXTO 9
yuddham — guerra — TEXTO 32
yuddham — una gran lucha — VERSO 7
yuddhāt — que pelear — TEXTO 31
yuddhāya — pelear — TEXTO 37
yuddhāya — en pro de la pelea — TEXTO 38
yudha — de las flechas — VERSO 31
yudhā — en batalla — VERSO 17
yudhājit — Yudhājit — VERSO 12
yudhām patī — ambos grandes comandantes militares — VERSO 23
yudhāmanyuḥ — Yudhāmanyu — TEXTO 6
yuga-dharma — actos en función del milenio — VERSO 16
yuga-dharma — la religión de la era — Verso 19, Verso 26, Verso 220
yuga-dharma — la religión de esta era — Verso 36-37, Verso 38
yuga-dharma — la religión para este milenio — Verso 316
yuga-sāhasra — mil ciclos de cuatro yugas — VERSO 36
yuga-sahasra-upalakṣaṇena — que comprende mil milenios — VERSO 1
yugandharaḥ — Yugandhara — VERSO 14
yukta- anuṣṭhāna — por medio de la apropiada ejecución de deberes — VERSOS 24-25
yukti deha’ — dadme un consejo — Verso 277
yuṣmat-vidhān — como tú — VERSO 10
yūtha-bhraṣṭā — sin su esposo — VERSO 46
yūtha-gātham — llena de relatos acerca del hombre y la mujer — VERSO 55
yūtha-pa — comandante en jefe — VERSO 28
yūtha-pa — tan fuerte como un elefante — VERSO 47
yūtha-pānām — de los líderes de ambas huestes — VERSO 13
yūtha-patayaḥ — los esposos — VERSO 15
yūtha-patiḥ — el líder de los elefantes — VERSO 15
yūtha-patiḥ — un elefante — VERSO 8
yūtha-patim — al jefe de los elefantes — VERSO 28
yūtha-peṣu — entre ellos — VERSO 28
yūthān — reunión — VERSO 16
yūthānām — de los soldados — VERSOS 19-24
yūthapa — de los dirigentes — VERSO 12
yūthapāḥ — elefantes — VERSO 20
yūthapaḥ — un elefante macho — VERSO 27
yūthapam — (va a atacar) a un elefante — VERSO 28
yūthapasya — de un elefante macho — VERSO 32
yūthaśaḥ — en grupos — VERSO 26
yūthāt — de entre — Verso 73

Páginas