Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
kāmakoṣṭhī haite
— de Kāmakoṣṭhī —
Verso 178
karma haite
— a partir de las actividades fruitivas —
Verso 263
kāśī haite
— desde Kāśī —
Verso 261
kāśī haite
— de Kāśī —
Verso 90
kaṭaka haite
— de Kaṭaka, la capital de Orissa —
Verso 5
khāite
— comer —
Verso 25
,
Verso 27
,
Verso 30
,
Verso 72
,
Verso 73
,
Verso 74
,
Verso 41
,
Verso 76
khāite
— comiendo —
Verso 87
,
Verso 8
,
Verso 18
khāite
— a comer —
Verso 111
khāite
— para comer —
Verso 281
khāite lāgilā
— Se pusieron a comer —
Verso 84
khāite nā pāre
— no pueden comer —
Verso 315
khaṇḍa haite
— del lugar llamado Khaṇḍa —
Verso 90
kothā haite
— de dónde —
Verso 206
koṭi-samudra haite
— más que millones de mares —
Verso 47
kṛṣṇa haite
— de Kṛṣṇa —
Verso 12
,
Verso 12
kuliyā haite
— de Kuliyā —
Verso 163
kuñja haite
— de estos matorrales —
Verso 37
loka śikhāite
— para enseñar a la gente —
Verso 281
loke dekhāite
— para manifestar en el mundo material —
Verso 103
madhura haite su-madhura
— más dulce que la dulzura —
Verso 138
madhura haite su-madhura
— más dulce que lo dulce —
Verso 139
mahā-raurava haite
— de la más profunda condición de vida infernal —
Verso 63
mahājana haite
— de la autoridad —
Verso 115
mahat-tattva haite
— de la energía material total —
Verso 276
maryādā haite
— más grande que la veneración y el temor —
Verso 140
mathurā haite
— de Mathurā —
Verso 257
,
Verso 3
,
Verso 16
māyā-bandha haite
— del cautiverio de la vida condicionada —
Verso 33
,
Verso 33
māyā haite
— de la energía ilusoria —
Verso 136
māyā haite
— de las actividades de la energía material —
Verso 116
mo-haite
— de mí —
Verso 325
nahe āmā haite
— no me es posible —
Verso 150
nāma-ābhāsa haite
— de la pronunciación de nāmābhāsa —
Verso 61
nāma-ābhāsa haite
— de un atisbo del despertar del canto sin ofensas del santo nombre —
Verso 186
nāma haite
— por el simple hecho de cantar el santo nombre —
Verso 107
nāma haite
— por cantar el mantra Hare Kṛṣṇa —
Verso 177
nāma haite
— por cantar el santo nombre —
Verso 177
nāma—ābhāsa haite
— incluso por efecto de nāmābhāsa —
Verso 63
nānā-grāma haite
— de varias aldeas —
Verso 157
nārāyaṇa haite
— por encima del Señor Nārāyaṇa —
Verso 144
nāṭaśālā haite
— desde Kānāi Nāṭaśālā —
Verso 255
navadvīpa haite
— desde Navadvīpa —
Verso 157
nija-sukha haite
— que la felicidad personal —
Verso 210
nīlācala haite
— de Jagannātha Purī —
Verso 107
,
Verso 30
nīlācala haite
— de Nīlācala (Jagannātha Purī) —
Verso 3
niṣṭhā haite
— de esa fe firme —
Verso 11
nitya-līlā haite
— a partir de los pasatiempos eternos del Señor —
Verso 103
pāpa haite
— de semejante pecado —
Verso 30
patha haite
— del camino —
Verso 228
pāṭhāite
— enviar —
Verso 68
,
Verso 258
pāṭhāite
— para mandar de vuelta —
Verso 247
Páginas
« primera
‹ prev
1
2
3
4
5
siguiente ›
última »