Synonyms Index

śraddadhānāḥ — sincero e inquisitivo — VERSO 12
śraddadhānāḥ — con fe y devoción — Verso 113
śraddadhānaḥ — lleno de fe — VERSOS 3-4
śraddadhānaḥ — con plena fe en las instrucciones del śāstra y del maestro espiritual — VERSO 6
śraddadhānaḥ — ser muy fiel en escuchar acerca de la Suprema Personalidad de Dios — VERSOS 3-4
sura-arhaṇaḥ — obsequio de los semidioses — VERSO 9, VERSO 9
tapaḥ-dhanaḥ — el gran sabio, cuyo único poder era su austeridad, o que realizaba austeridades — VERSO 24
tri-guṇa-pradhānāḥ — bajo la influencia de las tres modalidades de la naturaleza material — VERSO 22
tribandhanaḥ — su hijo, Tribandhana — VERSO 4
unnaddha-phaṇāḥ — con las capuchas levantadas — VERSO 4
upabarhaṇaḥ — Upabarhaṇa — VERSO 69
upadadhānaḥ — despertar — VERSO 31
vadha-arhaṇaḥ — debe ser matado — VERSOS 53-54
vāhanāḥ — monturas, caballos y elefantes — VERSO 31
vardhanaḥ — aumentando — VERSO 19
vardhanaḥ — quien aumenta — VERSO 30
vidadhānaḥ — llevar a cabo — VERSO 4
vidadhānaḥ — realizando — VERSO 51
vivardhanāḥ — aumentando — TEXTO 8
vivardhanāḥ — aumenta — VERSO 24
vivardhanaḥ — aumentar — VERSO 33
yātudhānāḥ — rākṣasas — VERSO 18
yātudhānāḥ — los caníbales (rākṣasas) — VERSO 28
yātudhānāḥ — los rākṣasas — VERSO 17
yuyudhānaḥ — Yuyudhāna — TEXTO 4, VERSO 14
yuyudhānaḥ — Sātyaki — VERSO 50, VERSO 31

Páginas