Synonyms Index

ailasya — de Purūravā — VERSO 1
ailata — Brahmā comenzó a ofrecer alabanzas — VERSO 64
āilā’ — ha regresado — Verso 326
aiśvarya-śithila — debilitado por la majestuosidad — Verso 17
aiśvarya-śithila-preme — el amor debilitado por la opulencia — Verso 16
ajāmila — Ajāmila — Verso 57, Verso 65
ajāmilaḥ — Ajāmila — VERSO 21, VERSOS 24-25, VERSO 49, Verso 64, Verso 187
ajāmilaḥ api — incluso Ajāmila (a quien se consideraba un gran pecador) — VERSO 23
ajāmilaḥ api — incluso Ajāmila — VERSO 24
ajāmilam — Ajāmila — VERSO 31
ajita-rucira-līlā — por los muy atractivos pasatiempos de Ajita, la Suprema Personalidad de Dios — Verso 48
ājñā dila — ordenó — Verso 36, Verso 130, Verso 81, Verso 120-121, Verso 41, Verso 201, Verso 69, Verso 119, Verso 157, Verso 67
ājñā dila — dio la orden — Verso 123
ājñā dila — ha dado la orden — Verso 331
ājñā dila — el Señor dio una orden — Verso 35
ājñā dila — dio una orden — Verso 112, Verso 248
ājñā dila — el Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu ordenó — Verso 42
ājñā dila — dio órdenes — Verso 113
ājñā dila — Śrī Caitanya Mahāprabhu ordenó — Verso 65
ājñā dilā — ordenó — Verso 127, Verso 226, Verso 41, Verso 116
ājñā dilā — dio la orden — Verso 40, Verso 52, Verso 77
ājñā dilā — dio una orden — Verso 143, Verso 112
ājñā dilā — prometió — Verso 50
ājñā dilā — Él dio ordenes — Verso 234
ājñā dilā — Él ordenó — Verso 86
ājñā dilā — el Señor Kṛṣṇa ordenó — Verso 7
ājñā dilā — dio permiso — Verso 33
ājñā dilā — le ordenó — Verso 119
ājñā kailā — ordenó — Verso 112, Verso 40
ājñā la-ilā — pidió permiso para irse — Verso 16
ājñā māgilā — pidió permiso — Verso 56, Verso 232, Verso 42, Verso 66
ājñā māgilā — pidió permiso para irse — Verso 17
ājñā māgila — pidió permiso — Verso 22
ājñā nila — pidió permiso — Verso 6
ākāre vilakṣaṇa — de aspecto corporal distinto — Verso 209
ākarṣila — Él atrajo — Verso 61
ākarṣilā — se vio atraída — Verso 132
ākāśa bhedila — llenó el cielo — Verso 62
akhila — por todas partes — VERSO 3, VERSOS 31-34
akhila — que lo abarca todo — VERSO 39
akhila — universal — VERSO 13, VERSO 43, VERSO 44, VERSO 10, VERSO 81, VERSO 6, VERSO 13, VERSO 29, VERSO 5, VERSO 28
akhila — toda clase de — VERSO 24
akhila — todo — VERSO 56, VERSO 8, VERSO 13, VERSO 21, VERSO 6
akhila — toda clase — VERSO 56
akhila — completo — VERSO 13
akhila — todo lo que existe — VERSO 11
akhila — entero — VERSO 15, VERSO 24
akhila — que lo incluye todo — VERSO 39, VERSO 27
akhila — todos — VERSO 7, VERSO 28, VERSO 7, VERSO 44, VERSO 23, Verso 58, Verso 28, Verso 177
akhila — todas — VERSO 9, VERSO 32, VERSO 42, VERSO 32, Verso 36, Verso 180

Páginas