Synonyms Index

pitā-mātāra — al padre y la madre — Verso 117
pitā-mātāra mana — las mentes de los padres — Verso 15
pitā-mātāya — a los padres — Verso 6
premataḥ — con amor — Verso 230
pūrṇa-tamatā — ser completísimo — Verso 401
putra-mātā — de madre e hijo — Verso 118
ramataḥ — disfrutar — VERSO 19
ramataḥ — de quien disfruta — VERSO 5
sa-ātmatām — a la posición de semidioses — VERSO 19
śacī-mātā — a madre Śacī — Verso 137
śacī-mātā — madre Śacī — Verso 139, Verso 163, Verso 210
śacī-mātā dekhi’ — al ver a Śacīmātā — Verso 14
śacī-mātāra — de madre Śacī — Verso 77, Verso 88
śacīmātā-sane — con madre Śacī — Verso 95
sādhu atikramata — por favor, caminad bien, que no haya balanceo — VERSO 2
sādhu-sammataḥ — que es un sādhu reconocido — VERSO 44
samatā — equilibrio — TEXTO 4-5
samatā — igualdad — Verso 190, Verso 100, Verso 60, Verso 110
śamatam — impía — VERSO 24, VERSO 24
sammatā — en resumen — VERSO 22
sammata — aprobado — VERSO 12
sammata — que parece bien — Verso 172
sammata — objetivo — Verso 170
sammata āmāra — aceptado por Mí — Verso 37
sammata ha-ilā — llegó a aceptar — Verso 55
sammataḥ — aprobada — VERSO 1
sammataḥ — reconocido — VERSO 21
sammataḥ — apreciada — VERSO 1
sammataḥ — apreciado — VERSO 12
sammataḥ — considerado el mejor — VERSO 3
sammatām — justo el camino correcto — VERSO 5
sammatām — aceptada — VERSO 42
sammatam — con la aprobación de — VERSO 66
sammatam — aprobado — VERSO 44
sammatān — conforme a su deseo — VERSO 53
sammatau — sirvientes de confianza — VERSO 22
sammatau — aprobadas (por el śāstra y por las grandes personalidades) — VERSO 33
sammatāya — que es muy apreciado — VERSO 36
saṁyamatām — de todos los reguladores — TEXTO 29
śāstra-mata — los principios de las Escrituras autorizadas — Verso 190
śāstra-mata — aprobado por las Escrituras reveladas — Verso 221
sat-mataḥ — bien considerado en los círculos más elevados — VERSO 31
ṣāṭhīra mātā — la madre de ±āṭhī, que era la hija de Sārvabhauma Bhaṭṭācārya — Verso 137
ṣāṭhīra mātā — la madre de ±āṭhī — Verso 52, Verso 200, Verso 201, Verso 203, Verso 252
ṣāṭhīra mātā-sane — con la madre de ±āṭhī — Verso 260
ṣāṭhīra mātāra prema — el amor de la madre de ±āṭhī — Verso 300
sei-mata — exactamente así — Verso 41
sei-mata — del mismo modo — Verso 56
sei-mata — de ese modo — Verso 221
sei mata sāra — esa explicación es realmente la esencia del conocimiento vīdico — Verso 45