Synonyms Index

abhidheya-pradhāna — la principal función de la entidad viviente — Verso 17, Verso 17
abhidheya-vivaraṇa — explicación detallada de los medios (servicio devocional) — Verso 166, Verso 166
abhidhīyamānā — llamado — VERSO 1
abhidhyāna — pensando en, a cada segundo — VERSO 21
abhidhyānena — por la identificación — VERSO 6
abhidroheṇa — por el pecado de la maldad — VERSO 17
abhidruhyamāṇaḥ — herida — VERSO 17
abhidyānam — concentración — VERSO 6
abhigṛhṇanti — producen — VERSO 41
abhigṛṇan — cantando con claridad — VERSO 16
abhigṛṇānaḥ — recitar — VERSO 1
abhigṛṇantaḥ — cantando — VERSO 1
abhigṛṇāti — canta — VERSO 10
abhiharaṇam — destruir — VERSO 16
abhihitena — afirmado en las Escrituras reveladas — Verso 173
abhijaghnatuḥ — golpearon — VERSO 18
abhijana — familia aristocrática — VERSO 9
abhijana-vān — rodeado de parientes aristócratas — TEXTO 13-15
abhijānanti — conocen — TEXTO 24
abhijānāti — sabe — TEXTO 14
abhijānāti — pueden entender — TEXTO 25
abhijānāti — uno puede conocer — TEXTO 55
abhijayena — por controlar — VERSOS 10-13
abhijit nāma — llamado abhijit — VERSO 27
abhijñaḥ — plenamente consciente — VERSO 1
abhijñaḥ — inteligente — VERSO 10, VERSO 10
abhijñaḥ — el perfecto conocedor — Verso 266, Verso 359, Verso 148
abhijñāḥ — los eruditos — VERSO 14
ābhijñātāḥ — son conocidos — VERSOS 3-4
ābhijñātāḥ — entendidos — VERSO 10
abhijñātāḥ — conocidos — VERSO 15
abhijñāya — entendiendo — VERSO 26
abhijñāya — haber entendido perfectamente — VERSO 16
abhījya-gaṇa — los semidioses — VERSO 37
abhīkṣaṇa — para ver — VERSOS 39-40
abhīkṣṇa — una y otra vez — VERSO 14
abhīkṣṇam — siempre — VERSO 14, VERSO 1, VERSOS 3-4
abhīkṣṇam — repetidamente — VERSO 10, VERSO 29
abhīkṣṇam — constantemente — VERSO 9, VERSO 41
abhīkṣṇam — continuamente — VERSO 21
abhīkṣṇam — una y otra vez — VERSO 46
abhīkṣṇaśaḥ — constantemente — VERSO 46
abhīkṣṇaśaḥ — continuamente — VERSO 36, VERSO 7
abhīkṣṇaśaḥ — repetidamente — VERSO 16
abhīkṣṇaśaḥ — una y otra vez — VERSOS 30-33, VERSO 5, VERSO 16
abhilabdhamānām — la había conseguido en el pasado — VERSOS 6-7
abhilakṣaṇam — las distintas características — VERSO 37
abhilambhanam — cómo se produjo el logro (de su esposo) — VERSO 23
abhimāna — del concepto erróneo — VERSO 16
abhimāna — prestigio falso — VERSO 27