Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
abhimāna
— con el concepto del ser —
VERSO 1
abhimāna
— concepto —
Verso 42
abhimāna
— noción —
Verso 89
abhimāna
— deseo —
Verso 120
abhimāna
— orgullo —
Verso 147
,
Verso 125
abhimāna
— impresión —
Verso 138
abhimāna
— así lo pensaba —
Verso 57
abhimāna
— el concepto —
Verso 201
,
Verso 184
,
Verso 14
abhimāna
— el orgullo —
Verso 53
abhimāna-ābhāsena
— con el concepto aparente de tener un cuerpo de elementos materiales —
VERSO 7
abhimāna chāḍi’
— abandonando el orgullo falso o los conceptos falsos —
Verso 136
abhimāna kari
— se supone que hago eso —
Verso 33
abhimāna kari
— estamos orgullosos —
Verso 89
abhimāna-paṅka
— el barro del orgullo falso —
Verso 167
abhimāna-sukhe
— en la felicidad de esa noción —
Verso 43
abhimāna-śūnyaḥ
— sin conceptos erróneos —
VERSO 16
abhimānaḥ
— engreimiento —
TEXTO 4
abhimānaḥ
— identificación falsa —
VERSO 25
abhimānaḥ
— el ego falso —
VERSO 9
abhimānaḥ
— concepto falso —
VERSO 25
,
VERSO 25
abhimānāḥ
— cuyo ego falso —
VERSO 10
abhimānāḥ
— considerándose autoridades separadas —
VERSO 30
abhimānam
— la identificación falsa —
VERSO 42
abhimānena
— por el concepto erróneo —
VERSOS 12-15
abhimānena
— por el concepto falso —
VERSO 24
abhimāninaḥ
— encargados de —
VERSO 44
abhimāninaḥ
— la deidad regente del fuego —
VERSO 60
abhimanyamānaḥ
— lleno de orgullo —
VERSO 16
abhimarśanaḥ
— superar —
VERSO 34
abhinandan
— y saludarlas —
VERSO 31
abhinandan
— complacido —
VERSO 19
abhinandati
— elogia —
TEXTO 57
abhinandati
— bienvenida —
VERSO 28
abhinandati
— dan la bienvenida —
VERSO 22
abhinandati
— glorifica las características de los devotos y del Señor Supremo —
VERSO 46
abhinandati
— agradece —
Verso 51
abhinandet
— se debe alabar —
VERSO 6
abhinanditaḥ
— complacido —
VERSO 46
abhinanditaḥ
— ser bien recibido —
VERSO 42
abhinanditaḥ
— recibir una adecuada bienvenida —
VERSOS 45-46
abhinandya
— congratuló —
VERSO 22
abhinandya
— habiendo agra- decido —
VERSO 12
abhinandya
— ofreciendo oraciones —
VERSO 1
abhinandya
— dar la bienvenida —
VERSO 4
abhinandya
— aprobando —
VERSO 31
abhinandya
— felicitar a Mahārāja Parīkṣit —
VERSO 14
abhinandya
— recibir —
VERSO 27
abhinandya
— felicitándole —
VERSO 13
abhinaya
— movimiento dramático —
Verso 117
abhinaya
— la representación dramática —
Verso 23
Páginas
« primera
‹ prev
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
siguiente ›
última »