Pasar al contenido principal
English
Español
Čeština
Русский
Português
Nederlands
isiZulu
Bhaktivedanta Vedabase Online
Menú principal
Books
Índice de versos
Index of synonyms
About site
VedaBase information
Contacto
Buscar
Se encuentra usted aquí
Inicio
Synonyms Index
Original
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
Traducción
Es igual a
No es igual a
Contiene
Contiene cualquier palabra
Contiene todas las palabras
Empieza con
No comienza con
Termina con
No termina con
No contiene
El largo es menor que
El largo es mayor que
ācaraṇa
— las actividades —
Verso 242
ācaraṇa
— comportamiento —
Verso 37
ācaraṇa-dvāre
— por medio de demostración práctica —
Verso 265
ācaraṇaḥ
— llevar a cabo —
VERSO 35
ācaraṇam
— actuando prácticamente —
Verso 42
ācaraṇena
— por ejecutar —
VERSO 14
ācārya-ādi-vaiṣṇavere
— a todos los vaiṣṇavas, comenzando por Advaita Ācārya —
Verso 32
ācārya-ājñāte
— por orden de Advaita Ācārya —
Verso 162
ācārya dhariñā
— siguiendo a Advaita Ācārya —
Verso 113
ācārya-gopīnāthe
— a Gopīnātha Ācārya —
Verso 59
ācārya kahena
— Advaita Ācārya dijo —
Verso 221
ācārya kāndena
— Advaita Ācārya comenzó a llorar —
Verso 147
ācārya nāce
— el Ācārya Se puso a danzar —
Verso 95
ācārya-nandana
— el hijo de Advaita Ācārya —
Verso 13
ācārya-nandana
— Ācārya Nandana —
Verso 122
ācārya nandana
— el hijo de Advaita Ācārya —
Verso 84
ācārya nandana
— Ācārya Nandana —
Verso 89
ācārya-sevana
— adoración de Advaita Ācārya —
Verso 225
ācārya-tanaya
— el hijo de Advaita Ācārya —
Verso 18
ācārya-upāsanam
— acercarse a un maestro espiritual genuino —
TEXTO 8-12
ācāryaḥ yadunandanaḥ
— Yadunandana Ācārya —
Verso 263
ācāryaratna
— Ācāryaratna —
Verso 12
,
Verso 102
,
Verso 82
,
Verso 159-160
,
Verso 16-17
,
Verso 50-52
,
Verso 139
ācāryaratna
— cāryaratna —
Verso 54-55
ācāryaratna
— Candraśekhara Ācārya —
Verso 108
ācāryaratna
— Candraśekhara —
Verso 11
,
Verso 137
,
Verso 85
,
Verso 157
,
Verso 58
,
Verso 4
ācāryaratna-saṅge
— con Candraśekhara —
Verso 24
ācāryeṇa
— por el maestro espiritual, Bṛhaspati —
VERSO 1
ācāryera ājñā pāñā
— siguiendo la orden de Advaita Ācārya —
Verso 111
ācāryera gaṇa
— descendientes de Advaita Ācārya —
Verso 73
ācāryera nimantraṇa
— la invitación de Advaita Ācārya —
Verso 12
acaurāṇām
— no ladrones de profesión —
VERSO 30
ācchādana
— cubierto —
Verso 130
ācchādana
— cubrir —
Verso 132
,
Verso 138
,
Verso 197
,
Verso 169
,
Verso 95
ācchādanam
— para cubrir —
VERSO 2
ācchādanam
— que cubre el cuerpo —
VERSO 15
ācchanna
— cubriendo —
Verso 120
ācchannaḥ
— estando cubierto —
VERSO 13
ācchannam
— cubierto por —
VERSO 19
ācchannam
— extendidas por todo el cuerpo —
VERSO 14
acchinat
— había cortado —
VERSO 12
acchinat
— cortó —
VERSO 4
,
VERSO 57
acchinat
— cortó en pedazos —
VERSO 43
,
VERSO 44
acchinat
— castró, volvió afeminado —
VERSO 10
ācchinat
— cortó —
VERSO 3
ācchinat
— cortó en pedazos —
VERSO 33
acetana
— inconsciente —
Verso 16
,
Verso 167
,
Verso 26
,
Verso 207
,
Verso 38
,
Verso 165
,
Verso 162
,
Verso 184
,
Verso 17
,
Verso 54
acetana
— inconscientes —
Verso 22
,
Verso 120
,
Verso 97
acetana
— a los inconscientes —
Verso 124
acetana deha
— cuerpo inconsciente —
Verso 64
acetana hañā
— estando inconsciente —
Verso 144
Páginas
« primera
‹ prev
…
2
3
4
5
6
7
8
9
10
…
siguiente ›
última »