Synonyms Index

adhīnam — dependiente — VERSO 35
adhirohaṇam — ascensión — VERSO 1
adhiśayānaḥ — yaciendo en — VERSO 10
adhiṣṭāna — la morada — Verso 90
adhiṣṭhāna — morada — Verso 61
adhiṣṭhānam — lugar de asiento — TEXTO 40
adhiṣṭhānam — el lugar — TEXTO 14
adhiṣṭhānam — trasfondo — VERSO 2
adhiṣṭhānam — la morada — VERSO 27
adhiyajña-patim — al amo de todos los sacrificios — VERSO 32
adhiyajñaḥ — el Señor del sacrificio — TEXTO 2
adhiyajñaḥ — la Superalma — TEXTO 4
adhiyajñaḥ — la Suprema Personalidad de Dios — VERSO 17
adhiyajñaḥ — el disfrutador de todos los sacrificios — VERSO 38
adhiyajñam — a la Superalma Suprema — VERSO 21
adhiyajñam — al disfrutador de todas las ceremonias rituales — VERSO 12
adhiyajñam — para satisfacer al señor de todos los yajñas — VERSO 22
adhīyānaḥ — mediante el estudio regular — VERSO 76
adhīyānam api — aunque estudiando a fondo — VERSO 5
adhokṣajena — por el Señor Viṣṇu — VERSO 6
adhomukha hañā — mirando hacia abajo — Verso 165
adhṛta-krīḍanake — sin estar acostumbrado a hábitos de juego — VERSO 24
adhruveṇa — no permanente — VERSO 8
adhunā — hoy en día — VERSO 23
adhunā — ahora mismo — VERSO 43, VERSO 22, VERSO 6
adhunā — hasta la fecha — VERSO 7
adhunā — actualmente — VERSOS 43-44
adhunā — hasta ahora — VERSO 41, VERSO 8
adhunā — inmediatamente — VERSO 35
adhunā — hace poco — VERSO 4
adhunā — en ese momento — VERSO 28
adhunā — en el presente — VERSO 5
adhunā — en el momento presente — VERSOS 21-23
adhunā — en el momento actual — VERSO 45
adhunā — hoy — VERSO 34, VERSO 16
adhunā — en la actualidad — VERSO 14, VERSO 4, Verso 320
adhunā — en este momento — VERSO 16
adhunā api — incluso ahora — VERSO 2
adhunā api — todavía hoy — VERSO 18
adhunā api — incluso hoy — VERSO 21
adhunā api — incluso hasta ahora — Verso 13
adhvanaḥ — desde una distancia — VERSO 24
adhvanaḥ — del sendero que va de regreso al hogar, de vuelta a Dios — VERSO 16
adhvanaḥ — de la senda de la vida material — VERSO 14
adhvanaḥ — de la senda de la existencia material — VERSO 20, VERSO 38
adhvānam — distancia — VERSO 20
adhvānam — camino — VERSO 6
adhvaryuṇā — por el sacerdote, Bhṛgu — VERSO 33
adhvaryuṇā — con el Yajur Veda — VERSO 18