Synonyms Index

dāsa nāma — cuyo nombre es Dāsa — Verso 43
devatājit-nāma — llamado Devatājit — VERSO 2
dhāraṇāmayīm — que viene de la voluntad — VERSO 20
dhare nāma — se Le conoce — Verso 91
dharilā nāma — recibió el nombre — Verso 49
dhundhu-nāma — llamado Dhundhu — VERSO 22
divya-unmāda-nāma — llamada locura trascendental — Verso 61
dui-nāma — dos nombres (Rāma y Kṛṣṇa) — Verso 31
dui nāma — dos nombres — Verso 165, Verso 165
dui-nāma-milane — combinando los dos nombres — Verso 30
dui-vidha nāma — dos variedades distintas — Verso 286
dvādaśa nāma — doce nombres — Verso 202
dvīpa-nāma — el nombre de la isla — VERSO 18
govinda mora nāma — mi nombre es Govinda — Verso 132
guhya-nāmabhiḥ — con nombres trascendentales — VERSO 24
ha-ilā praṇāma — ofreció reverencias — Verso 17
haraye namaḥ — ofrezco mis respetuosas reverencias al Señor Hari — Verso 122
hareḥ nāma — el santo nombre de Hari — VERSO 49
hareḥ nāma — el santo nombre del Señor — Verso 76, Verso 76, Verso 76, Verso 21, Verso 21, Verso 21, Verso 242, Verso 181
hareḥ nāma — el santo nombre del Señor Hari — Verso 242, Verso 242
hareḥ nāma — el santo nombre del Señor Supremo — Verso 64, Verso 187
harer nāma — del santo nombre de Śrī Hari — Verso 23
harer nāma ślokera — del famoso verso así llamado — Verso 20
harer nāma-ślokera — del verso que comienza con harer nāma harer nāma — Verso 29
hari-nāma — el santo nombre del Señor — VERSO 24, Verso 22, Verso 22
hari-nāma — el santo nombre del Señor Hari — Verso 15
hari-nāma-dheyaiḥ — meditando en el santo nombre del Señor — Verso 25
ijya-nāmabhiḥ — con nombres de distintos semidioses — VERSO 41
ilāvṛtam nāma — denominada Ilāvṛta-varṣa — VERSO 7
iṅhāra nāma — Su nombre — Verso 83
jagadīśa nāma — Jagadīśa — Verso 27
jagannātha nāma — tambiīn conocido con el nombre de Jagannātha — Verso 215
jāmbū-nadam nāma — llamado jāmbū-nada — VERSOS 20-21
jambū nāma nadī — un río llamado Jambū-nadī — VERSO 19
janama — los nacimientos — Verso 94
janama — el nacimiento — Verso 325
janama — mi vida — Verso 99
janama sa-phale — Mi nacimiento Se ve ahora satisfecho — Verso 252
kaha kṛṣṇa-nāma — por favor, canta el mantra Hare Kṛṣṇa — Verso 101
kaha kṛṣṇa-nāma — mi querido amigo, canta el santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 21
kahe kṛṣṇa-nāma-saṅkīrtana — canta el santo nombre de Kṛṣṇa — Verso 59
kaila namaskāra — ofreció reverencias — Verso 22, Verso 67
kaila namaskāra — ofreció reverencias postrándose — Verso 76
kailā namaskāra — ofreció reverencias — Verso 81
kālidāsa nāma — un hombre llamado Kālidāsa — Verso 5
kāma-nāma — el nombre «lujuria» — Verso 215
kāraṇa-ārṇava nāma — un ocīano llamado Kāraṇa — Verso 51
karaye praṇāma — ofreció reverencias — Verso 106
karaye praṇāma — ofrecieron reverencias — Verso 119
kare nāma uccāraṇa — canta el nombre de Kṛṣṇa — Verso 155